Hoffman y sus «Cuentos» cosecha un gran éxito en León

Aunque muchos aficionados prefirieron el fútbol a la ópera, sin embargo el Auditorio mantuvo el nivel de espectadores para ver la producción del Teatro de la Ópera de Brno Los Cuentos de Hoffman , que ayer por primera vez subía al escenario leonés con un excelente puesta en escena y unas voces equilibradas y afinadas que junto a la bien dirigida orquesta hicieron las delicias del respetable. Aunque los personajes pudieron parecer algo exagerados, no hay que olvidar que es la imaginación de Hoffmann la que los deforma, pues es él mismo quien relata los cuentos bajo una permanente influencia del alcohol. Así, si los cuatro personajes femeninos principales, de exquisita factura, representan diferentes aristas de la idealización del protagonista, los cuatro villanos moldean un esquema similar, simbolizando en su perfil diabólico el propio impulso de la mente extraviada de Hoffmann hacia su autodestrucción.