El libro «Pidal y el dialecto leonés» se presenta hoy en la sala Región

Las actas del primer congreso sobre los cien años de la publicación de la obra de Ramón Menéndez Pidal El dialecto leonés , que tuvo lugar el pasado 2006 en nuestra Universidad, se presentan hoy en forma de libro en el Instituto Leonés de Cultura. La edición ha sido coordinada por el catedrático José Ramón Morala y publicada por la misma institución organizadora del congreso, el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua. En 1906, Pidal publicaba la citada obra en dos entregas aparecidas en el número 14 de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos . El 2006, al cumplirse un siglo de su publicación, constituía, según los organizadores, «una buena ocasión para echar un vistazo atrás y analizar la situación actual del leonés. Partiendo de esta necesidad, el Instituto de la Lengua organizó un encuentro en el que se invitó a diversos especialistas a reflexionar sobre lo que significaban esos 100 años transcurridos desde la publicación del trabajo». «Tras un primer apartado en el que se analizó la figura de Pidal en el marco de la Filología Hispánica, se sometió a examen lo que su trabajo supuso para el leonés y, de modo muy específico, se estudiaron con detenimiento los cambios que en este tiempo se han producido en la lengua de los diversos territorios del dominio», continúan. «Todos los textos que hoy presentamos en este volumen tienen en común el haber sido realizados desde el rigor científico y desde la seriedad académica, lo que implica que el objeto de trabajo es únicamente la lengua patrimonial usada realmente por los hablantes y transmitida de generación en generación a través de los siglos», informan. Hora: 20.00. Lugar: ILC. Calle Santa Nonia, 3.