Un montaje más «feminizado», que cuenta con música en directo y la soprano Rosa Miranda
Teatro Defondo llega hoy a León con «Mucho ruido y pocas nueces»
Pondrá en escena en el Auditorio una atrevida versión de la comedia de Shakespeare
Catorce actores de la compañía Teatro Defondo suben esta noche al escenario del Auditorio una de las
león
Œa compañía Teatro Defondo se ha atrevido con una de las comedias más brillantes de Shakespeare, Mucho ruido y pocas nueces , llevada al cine por el actor y director británico Kenneth Branagh. El texto, que aborda el lado oscuro del amor y de los sentimientos, ha sido respetado con absoluta fidelidad por Vanessa Martínez, principal artífice de la puesta en escena de un espectáculo que mezcla teatro, música y danza. Vannesa Martínez ha traducido, adaptado y dirige el montaje, cuyo espíritu ha «feminizado» por completo -”prueba de ello es que el papel de Hero, la prometida de Claudio, se ha alargado con respecto al texto original-”. El argumento esencial de la obra es la guerra de sexos, pero explora también lo más profundo del alma humana, para descubrir, con sencillez, que somos tanto como lo que no somos.
La célebre comedia de Shakespeare (una princesa llega a Mesina tras ganar la batalla contra su hermano y urde un juego para casar a una pareja que se odia) tiene un telón de fondo muy mediterráneo: la pintura de Sorolla. Es ya el sello de la compañía, inspirarse en grandes artistas -”como Gustav Klimt-” para la escenografía. Vanessa Martínez ha contado como asesor de texto con Will Keen, uno de los intérpretes británicos que más ha trabajado sobre el dramaturgo inglés, en compañías como la Royal Shakespeare Company, Cheek by Jowl o el National Theatre. Catorce actores sobre el escenario, encabezados por Carles Moreu y Maya Reyes, «ambientados» por la música en directo de un clarinete (Carlos Varela), una viola (David Velasco) y un acordeón (Rosalía Cabanilles), para evocar la Italia del XVII, época en la que sucede la historia. La voz en directo de la soprano Rosa Miranda pondrá el broche al apartado sonoro.
Las dos historias paralelas de amor y enredos entre Claudio y Hero y Beatriz y Benedicto se entrecruzan en un divertido juego, en el que se impone la fuerza de los diálogos.
Lugar: Auditorio Ciudad de León.
Hora: 21.00.
Entradas: 20 euros.