Desde el país de las nieblas

Opinión | e. gancedo

Es usted amigo de los secretos? ¿Goza con las historias entretejidas de mil mimbres, donde todo puede ser y hasta las sombras parecen tener algo que decir? Si es así, entonces lea a Kadaré. El genial autor albanés no lo decepcionará, porque sus páginas están bien nutridas de vida, de pura vida con todas sus pasiones, miedos, soledades, penurias y mezquindades. Las imprevistas reacciones del alma humana sometida a la presión del poder y del terror, los negros rincones del aparato burocrático y deshumanizador, la esperanza que siempre asoma como una margarita bajo los adoquines... todo está en novelas tan estimulantes para los sentidos como implacables para con la tiranía, la estupidez o la impunidad criminal. Ahí están la inquietante y reveladora Spiritus , la fabulosa El viaje nupcial , la inspirada El ocaso de los dioses de la Estepa ...

En la mayoría de ellas, Kadaré nos abre la puerta a otra Europa, una Europa tan aparentemente nebulosa como íntimamente familiar. Y nos hace ver que todas las dictaduras son iguales.