Fernández Zaurín publica las anécdotas de los literatos

Desde la muerte de la mujer de Burroughs por su marido, emulando a Guillermo Tell, hasta el apuñalamiento con un cortaplumas de Adela Morales a manos de su entonces esposo Norman Mailer son algunas de las anécdotas literarias recogidas por Luis Fernández Zaurín en el libro De cuando Vargas Llosa noqueó a Gabo .

Muchas veces, explica el autor, «esas historias no son verdaderas sino puras invenciones que se transmiten de forma oral hasta que, como diría Vargas Llosa, acaban por convertirse en la verdad de las mentiras y eso las convierte en literatura en estado puro».

Entre quienes se cuentan más anécdotas están en castellano Francisco de Quevedo, Unamuno, Baroja, Camilo José Cela, Gabriel García Márquez o Enrique Vila-Matas.

Considera Zaurín que «el género del anecdotario es habitual en la literatura anglosajona, pero raro en la nuestra» y por esa razón decidió recopilar en un libro anécdotas de autores.