Morgan Stanley estima que la desaceleración es mundial

La desconfianza de los inversores se propagó a lo largo de la jornada, alimentada de informes como el publicado por el banco de negocios Morgan Stanley, que recortó la previsión de crecimiento de la economía mundial este año y el próximo —la del 2011 la deja en el 3,9% frente al anterior 4,2% y la del 2012 queda reducida al 3,8%, siete décimas inferior a la estimación previa— porque toma en cuenta, sobre todo, la desaceleración ya registrada en Europa y Estados Unidos. Con ligeros avances del 1,7% este año y de apenas el 0,5% el próximo, la zona euro «ronda peligrosamente la recesión», apuntaron los autores del informe.

El término «peligrosamente» provocó sudores fríos en los operadores de los mercados. El presidente del Consejo de la Unión Europea, Herman Van Rompuy, rechazó estas estimaciones. Declaró en Oslo que, en la zona euro, no hay a la vista «ninguna nueva recesión», ni tampoco una previsión de retroceso del Producto Interior Bruto, pese a la desaceleración registrada en el segundo trimestre.