Bush trata de imponer que Irak se desarme en siete días

Si no cumple estas condiciones, según el borrador preparado por Washington, la resolución podría amenazar con usar «todos los medios necesarios» contra Irak, lenguaje diplomático que es utilizado normalmente para autorizar el uso de la fuerza armada. El borrador, redactado en colaboración con la diplomacia británica, país con el que es posible que sea presentado ante el máximo órgano de la ONU, ya ha sido distribuido a los otros miembros permanentes del Consejo de Seguridad: Rusia, China y Francia, todos ellos reticentes a la propuesta. Los miembros permanentes del Consejo tienen derecho de veto y, por tanto, podrían impedir la aprobación de cualquier resolución con la que no estén de acuerdo, si no se llega a un consenso previo. Asimismo, las líneas generales del plan fueron presentadas anoche en la misión británica en Nueva York a los representantes de los demás miembros no permanentes del Consejo. Las fuentes norteamericanas, citadas ayer por los diarios The New York Times y The Washington Post, entre otros, señalaron que los inspectores tendrán derecho a designar «zonas de exclusión» aéreas y terrestres en cualquier parte del territorio iraquí. Actualmente, Estados Unidos y el Reino Unido mantiene zonas de exclusión aéreas declaradas unilateralmente al norte y sur de Irak, donde frecuentemente se producen enfrentamientos entre la aviación de estos países y las defensas antiaéreas iraquíes. El borrador de resolución, tal como está redactado en la actualidad, eliminaría las concesiones que el secretario general de la ONU, Kofi Annan, negoció con Bagdad en 1998 y que impedían a los inspectores el acceso a algunos lugares como los palacios presidenciales de Sadam Husein. El régimen de inspectores que prevé la propuesta estadounidense también permitiría las inspecciones por sorpresa e «intrusivas», como las definen los diplomáticos norteamericanos, algo que en el pasado ha sido rechazado por Bagdad. Amenaza de Tarek Aziz El viceprimer ministro iraquí, Tarek Aziz, aseguró ayer que «cualquier agresión contra Irak no será como un paseo para los estadounidenses, sino una feroz guerra en la que Estados Unidos sufrirá bajas que nunca ha tenido en décadas». Mientras, el hijo mayor del dictador iraquí Sadam Husein, Udai, amenazó de muerte a Occidente si se aventura en una guerra contra su país. Irak está preparado para «decapitar a estadounidenses, británicos y a todo aquel que está con ellos», aseguró Udai, informa hoy el periódico árabe «Al-Sharq-Al-Awsat».