Milosevic podrá interrogar a los testigos pero le obligan a tener abogado de oficio

La Cámara de Apelación del Tribunal Penal Internacional (TPIY) para la antigua Yugoslavia decidió ayer que el ex presidente Slobodan Milosevic podrá conducir el interrogatorio de sus testigos, pero se negó a retirar al abogado de oficio encargado de defenderle. Esta decisión fue comunicada por escrito por los jueces de la Cámara de Apelación. Hasta ahora Milosevic sólo estaba autorizado a complementar los interrogatorios conducidos por Steven Kay, el abogado asignado por el TPIY para defenderlo. El abogado de oficio se encargará de interrogar a los testigos después de Milosevic, si es que fuese necesario, y tendrá que suplir al ex presidente yugoslavo cuando la salud de éste le impida comparecer en la sala, señaló la decisión. «En la práctica, si todo va bien, el juicio seguirá el mismo curso que cuando Milosevic estaba sano», indican los jueces. «Cuando los problemas de salud de Milosevic afloren con suficiente gravedad, la presencia de un abogado de oficio permitirá la continuidad de proceso, incluso cuando Milosevic no pueda participar».