Irak se blinda a 48 horas de los comicios, pero siguen los ataques

Irak estableció ayer fuertes medidas de seguridad en todo el país, ampliando en varias horas el toque de queda (no se puede salir a la calle desde las 19.00 a las 6.00), sellando las fronteras, reduciendo el tráfico de vehículos y prohibiendo los viajes entre las diferentes provincias del país. Todo ello en un intento por frustrar los planes de los insurgentes de arruinar las elecciones de mañana. Pero pese a las extremas medidas de seguridad, un coche bomba explotó ayer en el sur de Bagdad cerca de una comisaría, matando a cuatro civiles, dijo la policía. Otro coche bomba explotó cerca, poco después, no muy lejos de una escuela que estaba siendo usada como centro de votación. Otros seis iraquíes perdieron la vida en diferentes ataques. La captura de dos lugartenientes de Abu Musab al Zarqawi ha puesto a las fuerzas iraquíes muy cerca de detener al militante jordano, asociado a Al Qaida, aseguró ayer el viceprimer ministro iraquí, Barham Saleh. «Tengo esperanzas, con base en los indicios de que disponemos, de que estemos cada vez más y más cerca de diezmar y eliminar esa amenaza a nuestro país», afirmó. Horas antes, las autoridades iraquíes habían anunciado la captura de Salah Salam Dubaig al Ubaidi, también conocido como Abu Saif, de quien se cree que es el principal lugarteniente de Al Zarqawi en Bagdad, y de Alí Mohamed Yassin al Isaui, un asistente que coordinaba muchas de las entrevistas del líder jordano con otros insurgentes. Saleh declaró que las detenciones habían dado a las autoridades iraquíes un panorama mucho más claro de la red de Al Zarqawi. «Las detenciones que hemos hecho en las últimas dos semanas nos permiten contar con un panorama cada día más claro de la red de Zarqawi», afirmó. Votan los emigrantes Los iraquíes residentes en el extranjero comenzaron ayer a votar para las elecciones legislativas de su país, en un proceso que durará tres días y concluirá al mismo tiempo que los comicios dentro de Irak. Sólo 280.000 personas del millón largo de iraquíes mayores de edad se han inscrito en los catorce países habilitados para recibir votantes. En Jordania, 20.166 de los 200.000 potenciales votantes se habían inscrito y comenzaron a acudir ayer a las urnas en medio de impresionantes medidas de seguridad. Jordania es junto a Siria, Estados Unidos y el Reino Unido donde la colonia iraquí en el exilio es más numerosa. Según estimaciones oficiales jordanas, entre 125.000 y 150.000 ciudadanos iraquíes residen de forma permanente en el reino desde hace años, pero este número ha subido hasta casi el medio millón en los últimos meses, según la embajada iraquí en Amán. En Siria, sólo 16.500 de los 200.000 iraquíes mayores de edad se han inscrito para votar. «Es una suerte poder votar fuera de Irak, pues en Siria tenemos seguridad y votamos con toda libertad. Tengo una amiga dentro de Irak que está trabajando en una campaña electoral y está aterrorizada», dijo Anita Anis, química originaria de Basora.