Primer detenido por la paliza en Irak Protestas por el retraso con el que la Casa Blanca informó sobre el disparo?de Cheney

La policía militar del Ejército británico ha detenido a un soldado en el curso de la investigación sobre el vídeo en el que se muestra a un grupo de soldados golpeando repetidamente a cuatro detenidos en el curso de unos disturbios en el sur de Irak. El Ministerio de Defensa anunció una investigación urgente y la detención se produjo en la noche del domingo. Según el periódico que publicó la noticia, News of the World , el vídeo fue filmado en 2004 por un aficionado que se encontraba en una vivienda en el exterior del cuartel donde ocurrieron los incidentes. En el vídeo se escucha la voz de la persona que tiene la cámara celebrando con júbilo y en inglés impecable los golpes a los detenidos. La noticia de que el vicepresidente Dick Cheney disparó accidentalmente a un compañero de cacería, el sábado por la tarde, no fue difundida por la Casa Blanca hasta un día después. Este retraso informativo causó ayer revuelo en Washington, donde los periodistas dispararon con inusitada agresividad y enfado una batería de preguntas contra Scott McClellan, el portavoz presidencial. Interrogado sobre si Cheney podría dimitir por su mala puntería, McClellan dijo «eso es absurdo» y siguió intentado parar los golpes. Según reveló, el presidente George W. Bush fue informado el mismo sábado mientras que él no se enteró hasta el domingo. Pero sus explicaciones no convencieron a la prensa, molesta por sus sospechas de que todo fue una maniobra de la Casa Blanca por intentar ocultar el suceso. El abogado Harry Whittington, de 78 años e íntimo amigo de Cheney, fue herido por perdigones en la cara, el cuello y el pecho. En la cacería, fue atendido por el equipo médico que siempre lleva el vicepresidente y luego trasladado a un hospital, donde se recupera y está «estable». Cheney estuvo con él la tarde del domingo, en una visita de 15 minutos al hospital. En Washington se pide que sea él mismo el que explique todo.