Críticas contra el porcentaje de ecologización
El tribunal europeo tambien considera que «no se han definido de forma adecuada» los objetivos y resultados que pretende conseguir la Comisión Europea aplicando el componente de «ecologización» de los pagos directos, con el que pretende premiar a los agricultores con hasta el 30% de las ayudas si aplican medidas cuidadosas con el medio ambiente. «La presentación de estos elementos contribuiría a orientar y centrar la política en la obtención de los resultados previstas», reza el texto.
En cuanto a las producciones específicas, el informe critica que se prevén «enfoques diferentes» para los sectores de la leche y del azúcar, según los cuales el Estado miembro puede decidir si la entrega de leche cruda de un ganadero a un transformador se realizará a través de un contrato escrito, mientras que las condiciones de compra de la remolacha azucarera y la caña de azúcar «se regirán obligatoriamente por acuerdos escritos». El Tribunal reconoce los esfuerzos realizados para simplificar las disposiciones de la PAC, estima que el marco legislativo de la política «sigue siendo demasiado complejo».