Los leoneses emigrados a América, reunidos en un diccionario

Los catedráticos Jesús Paniagua y María del Carmen Martínez presentaron en la tarde de ayer el libro Diccionario de leoneses en América y Filipinas, editado por Lobos Sapiens, en la biblioteca. La obra recoge la biografía de los leoneses que viajaron a América y Filipinas entre 1492 y 1830, y que aparecen reseñados en más de cinco mil entradas. Paniagua se centró, durante la presentación, en los astorganos que aparecen en el libro, como el conquistador de Chile Francisco de Villagra o todos los que fueron a la expedición de la Florida. Los escritores han intentado relatar la vida de todos los leoneses que vivieron en esos años en América, es decir, de quienes, en esta época, pertenecían a la diócesis de Astorga y de León y viajaron al nuevo mundo. Para este arduo trabajo los catedráticos consultaron diversos archivos, como el de las Indias o el Nacional de México. Jesús Paniagua quiso destacar también alguna biografía en particular, como la de Luis de Carvajal, un portugués muy vinculado a Astorga por razones familiares. Carvajal protagonizó uno de los procesos inquisitoriales más llamativos de México, pues a pesar de ser un cristiano convencido el resto de su familia era judaizante, razón por la cual murió en la cárcel.