Revistas m.e.l.

Leer

Número 223. Junio 2011

El tema esencial de portada lo ocupa la figura de un escritor que, cincuenta años después de su muerte (1894-1961), continúa levantando ampollas, hasta el punto de que su nombre ha sido borrado, en el último momento, del libro anual que anuncia las Célebrations Nationales en Francia. Louis-Ferdinand Céline es el autor de Viaje al fin de la noche , de Mea culpa , pero también de la trilogía de los panfletos , en la que el escritor francés da rienda suelta a su pulsión exterminadora en unas obras hilvanadas por una única obsesión: los judíos. Tres libros que, hoy día, siguen sin reeditarse. Luis Emilio Herrero se ocupa en profundidad de la biografía del escritor; junto a él, Oscar Caballero (desde París) informa de la decisión del Estado francés de arrancar su nombre del libro de celebraciones, y Carmen Grimau analiza los citados panfletos , escritos entre 1937 y 1941. Para cerrar el tema, Víctor Márquez Reviriego firma una hipotética entrevista con el escritor maldito por antonomasia. También francés, aunque esta veza por adopción, era el escritor Emil Cioran, nacido en Rumanía hace cien años. Su editorial de cabecera, L-™Herne, que ya editara un monumental Cioran y la obra Transfiguraciones de Rumanía , celebra el centenario con dos títulos inéditos: el segundo tomo del Breviario de los vencidos y una sabrosa correspondencia con el poeta y traductor Armen Guerne. Un tercer tema nos lleva a Budapest, donde hace algunas semanas tenía lugar el Festival de Primera Novela, una cita anual que reúne a escritores consagrados y noveles de veinte países para debatir acerca de las dificultades de llegar a publicar y las dudas y esperanzas de los autores primerizos sobre una futura carrera literaria. Representando a España estuvo la escritora y periodista leonesa Noemí G. Sabugal, autora de El asesinato de Sócrates , que es quien firma este reportaje y las entrevistas que lo acompañan.