Documentos humanos de Rueda

No deja de ser curioso por su valor testimonial el lamento de Azorín en Doña Inés (1925) respecto a las oraciones: «La geografía de las oraciones populares en España, todavía no ha sido estudiada». En esta obra de José Luis Puerto la queja del escritor recibe un justo desagravio. Todo el corpus de las tradiciones españolas está representado en estas páginas, fruto de circunstancias y factores humanos e investigadores diversos. Una clara presentación ofrece la panorámica del trabajo. Una recapitulación erudita de lo que supone este tipo de investigación. De acuerdo con los parámetros científicos en este campo, José Luis Puerto se acerca a «un ramillete de tradiciones orales, de distintos tipos y géneros que, desde los años ochenta del siglo pasado hasta prácticamente ahora mismo, hemos recogido en los diversos pueblo de la comarca leonesa de Rueda...». Tal ramillete, unas trescientas páginas, incluye todas las manifestaciones tradicionales en este campo, distribuidas en las formas clásicas, desde los refranes hasta los cantares, romances y cuentos; sin olvidar fórmulas humildes como adivinanzas, dictados tópicos, oraciones populares y fórmulas rimadas. Presentada con un exquisito rigor metodológico, la obra se distribuye en cada uno de los apartados habituales en estos documentos etnográficos, precedidos siempre de un jugoso estudio que sirve de contextualización a ese corpus tradicional. En él aletea «el rumor de la palabra», pero también el rumor de la vida. De la vida que se fue o que está dando sus últimos estertores. Cierran la obra una Bibliografía esencial y una Relación de informantes que se completa con las Imágenes de informantes, esos seres imprescindibles para la materialización de este trabajo. Sin esa memoria colectiva no sería posible luchar contra el olvido.