Una original poeta polaca
TURIA, Nº 124 VV. AA. Noviembre 2017-Febrero 2018. Instituto de Estudios Turolenses, Teruel, 2017. 450 páginas

D e periodicidad cuatrimestral, la revista Turia se ha convertido, después de más de treinta años de trayectoria, en una de las revistas culturales de referencia en español, con difusión tanto nacional como internacional. Por la variedad de sus contenidos y por las firmas de diversas procedencias estéticas e ideológicas, lo que da idea de la riqueza y pluralidad de sus contenidos.
En este número adquiere el protagonismo una poeta original y una mujer irrepetible, premio Nobel de Literatura en 1996, Wislawa Szymborska, con un monográfico de más de un centenar de páginas de textos originales sobre la escritora polaca que incluye poemas, correspondencia y prosas inéditas en español, así como una antología poética de las obras ganadoras del premio que lleva su nombre. «Cuando se cumplen cinco años de su muerte, un total de doce expertos conocedores de su obra participan en un atractivo monográfico que permitirá a los lectores conocer más y mejor las claves de su obra creativa y de su personalidad. Se trata de una aproximación plural, sugerente y completa a una autora cercana, que se reía de la solemnidad y de los clichés, que siempre escribió sobre la gente corriente y sobre su vida cotidiana, que siempre cultivó una poesía tan sencilla como profunda».
Además del cuidado monográfico, subrayamos las posibles lecturas de textos de autores de interés, con textos inéditos, por ejemplo, de Antonio Tabucchi, Richard Ford o Alfred Brendel. También textos narrativos inéditos de autores españoles: el leonés Luis Mateo Díez entre ellos, y también Agustín Sánchez Vidal, Andrés Barba, Antonio Castellote e Iván Moure Pazos. Textos poéticos igualmente (Clara Janés, Ana Rossetti, Andrés Newman, Javier Lostalé, entre otros) y dos amplias entrevistas con el filósofo José Luis Pardo y el compositor Javier Navarrete, que conversan con Fernando del Val.?