Veinta años sin Torrente Ballester

E l pasado 27 de enero se cumplieron veinte años de la muerte de Gonzalo Torrente Ballester en Salamanca. Profesor y escritor prolífico fue, sin duda, uno de los más notables narradores de su generación. Los honores y reconocimientos a su obra –Premio Cervantes, Premio Príncipe de Asturias de las Letras, Premio Nacional de Literatura…— se acentuaron, si cabe, con motivo del centenario de su nacimiento (2010), a través de actos diversos, estudios y no pocas reediciones de algunas de sus obras. Está claro que determinadas fechas simbólicas son un importante acicate para el acercamiento a la obra de algunos escritores, sobre todo si, como es el caso, marcan hito en la historia de la literatura de nuestro país. En esta línea de recuperación y cercanía Alianza Editorial está publicando diversos títulos del escritor gallego.

Precisamente el pasado mes de febrero Alianza inició la colección Alianza Literaturas, que pretende ser amplia en cuanto a sus contenidos y sin barreras de géneros, formatos o extensión. Y se inició precisamente con una de las obras más celebradas de Torrente Ballester, La saga/fuga de J. B., prologada por Andrés Barba. Hablamos de la novela que participa del realismo fantástico tan propio de sus orígenes galaicos, de la ambición de las grandes obras de arte y de su socarrón humor y capacidad para la parodia y la sátira.

Completan esta puesta al día otras diversas entregas. Los gozos y las sombras, popularizada en una inolvidable serie de televisión, se presenta en tres volúmenes, uno para cada una de las novelas de la trilogía: El señor llega narra el regreso al imaginario pueblo gallego de Pueblanueva del Conde, tras una larga ausencia, de Carlos Deza, uno de los últimos descendientes de la familia más aristocrática de la localidad, desafiada en sus aspiraciones a la hegemonía por Cayetano Salgado, un burgués enriquecido. Se sientan aquí las bases de las rivalidades que sirven de entramado de la obra, con personajes interesantes en una Galicia feudal agitada por los turbulentos años de la República; Donde da la vuelta el aire habla del enfrentamiento de esa Galicia, atenazada por la decadencia y representada por la familia de los Churruchaos, y la sociedad moderna que comienza su irresistible ascenso, encarnada en el arrogante y decidido Cayetano Salgado, dueño de los astilleros de Pueblanueva del Conde. Uno y otro bando van jugando sus cartas para conservar el dominio o hacerse con él. La Pascua triste cierra la trilogía. En sus páginas alcanzan su suerte final los personajes, resolviéndose de forma definitiva los conflictos entrecruzados a que da lugar el enfrentamiento de dos sociedades contradictorias.

La clásica y popular colección «El libro de bolsillo», siguiendo el criterio de unificación de Biblioteca de Autor, ha reeditado en este momento tres títulos.

Don Juan es una recreación de nuestro mito literario más universal, una incursión en los caminos de la fantasía irónica y desmitificadora. En este relato en el que adopta un modo de novelar fragmentario, el audaz burlador sevillano, con la inestimable ayuda de un razonador Leporello, se introduce en el cuerpo del narrador para dictarle, con brillante estilo, su larga vida de lances y amoríos y para mostrar una implacable rebeldía ante un cielo y un infierno que se han desentendido de él, dando lugar a una atractiva pirotecnia de ideas y aventuras, disparada hacia diversas épocas, lugares y personajes.

El segundo título de esta Biblioteca de Autor es La Isla de los Jacintos Cortados, ya habitual mezcla de realidad, fantasía, ironía y humor que caracteriza su obra. Se enriquece con nuestros elementos, como son el erotismo y la melancolía. Articulada en torno a una doble trama amorosa, constituye en último término una reflexión sobre las relaciones entre la verdad y la apariencia, la historia y la ficción, el autor y su obra.

Crónica del rey pasmado es seguramente su obra más irónica y pícara. En ella presenta una visión crítica y punzante de la corte de los Austrias, partiendo para ello del capricho de un joven rey, poniendo de relieve las figuras más destacadas de su reinado.

Está claro que las efemérides activan muchos mecanismos, en este caso lectores, sin duda la mejor manera de celebrar el recordatorio cronológico de la figura inconfundible de Gonzalo Torrente Ballester.