La poesía asturiana actual a examen
Poetas asturianos para el siglo XXI
Carlos X. Ardavín Trabanco (coord.). Ediciones Trea, Gijón, 2009. 398 pp.
En su doble vertiente lingüística, castellana y bable-astur, la poesía asturiana de las tres últimas décadas compone un capítulo importante de la poesía peninsular. Poetas como Fernando Beltrán, Víctor Botas y Olvido García Valdés, por nombrar a los mayores en edad y autoridad, ocupan un sitial justo y necesario. Otros nombres irán apareciendo en esta reseña de Poetas asturianos para el siglo XXI , estudios sobre la obra de distintos autores realizados por diferentes críticos y coordinados por C. X. Ardavín, el cual traza previamente la línea de las tres generaciones de poetas que se suceden desde 1975 y que conviven en la actualidad: es el criterio que agrupa los estudios, con un primer capítulo sobre los iniciadores (los nombrados, más Carmen Borja), fácilmente clasificables como experienciales o experimentales; un segundo capítulo atañe a los poetas en lengua asturiana o bable, los poetas del «surdimentu», alguno de los cuales ha traspasado las fronteras provinciales y del habla, como Berta Piñán o Xuan Bello; la «década prodigiosa» es la de los noventa, un nuevo capítulo para poetas como Pelayo Fueyo, Martín López-Vega, Jordi Doce, David González y otros, yendo de la poesía de la experiencia de unos a la poesía más pensativa de Fueyo, de la poesía fracturada de Doce al «realismo sucio» de Wolfe y González. La lectura de los diferentes trabajos da cuenta de un ámbito relevante en cantidad y calidad, a pesar de que nos despierte el temor de que la cercanía sentimental (el paisanaje) no permita relativizar la parte dentro del conjunto de la poesía española.
He leído el libro con la curiosidad de quien conoce la poesía de la mayoría de los poetas estudiados. Destaco algunos: Bagué Quílez estudia, con Víctor Botas como base, dos líneas de la nueva lírica, la que propende a la ironía y la que se desliza hacia la elegía; Araceli Iravedra muestra su hondo conocimiento de la poesía actual, y en concreto de la de Fernando Beltrán; Marcos Canteli penetra con su berbiquí crítico en la lírica de García Valdés; Son así mismo notables los estudios sobre la obra de Antón García (Caramés Lage), Berta Piñan (S. Reisz), Pelayo Fueyo (R. Virtanen)...
El libro termina con las reflexiones de 22 poetas asturianos sobre su desarrollo como poetas, sus preferencias lectoras y su relación con otros poetas coetáneos. Hay muchos puntos de acuerdo entre ellos. Por eso destaco lo que diverge, como estas opiniones certeras: «No creo que haya nada que defina una poesía asturiana por oposición a otras» (López-Vega); «por poesía asturiana habría de entenderse, quizá, la que escriben los poetas en lengua asturiana. La otra forma parte inevitable de la poesía española» (J. L. Piquero).