Le Vert envía documentación del -˜chivatazo-™ a la Audiencia

El juez de la Audiencia Nacional Pablo Ruz recibió ayer la información que desde su juzgado fue solicitada a la magistrada francesa Laurence Le Vert acerca del chivatazo que supuestamente alertó a ETA sobre una operación policial contra su red de extorsión, el 4 de mayo del 2006. Según fuentes judiciales, la documentación remitida por Francia, a través de esta comisión rogatoria, consta de 645 folios repartidos en diez carpetas y, nada más recibirla, Ruz ha pedido que sea traducida a «la mayor brevedad» por el servicio de intérpretes adscrito a la Audiencia Nacional.

La comisión rogatoria fue cursada por Baltasar Garzón, después de que la Sala de lo Penal le obligara a practicar nuevas pruebas en la causa, y, posteriormente, su sustituto, Pablo Ruz, la reiteró en julio y octubre.