El Defensor del Pueblo pide explicaciones a la consejería de Educación vasca
El Defensor del Pueblo anunció ayer que ya ha iniciado actuaciones ante la Consejería vasca de Educación para que le remita la circular que supuestamente envió a los colegios que están bajo su ámbito de competencia y en el que se califica de «inmigrantes» a los alumnos provenientes de otras comunidades autónomas. Enrique Múgica considera que el empleo de éste término en semejante caso resulta «contrario a los preceptos constitucionales y legales que regulan la nacionalidad, al margen de constituir una imprecisión terminológica y lingüística impropia de un departamento que se encarga de gestionar la educación». Sin embargo, el secretario de la Real Academia Española, Guillermo Rojo, advirtió de que el uso que hace el Ejecutivo vasco de la palabra inmigrante se ajusta a la definición del Diccionario de la Lengua. «El significado de inmigración es el traslado de un lugar a otro y, por tanto, un alumno de León que se traslada a Zamora es inmigrante, pero también puede serlo uno de Álava que se va a otro lugar de Álava», señaló Rojo. En este mismo argumento se apoya el Departamento de Educación vasco, que ayer insistió en que el lenguaje que emplea en sus textos oficiales, amén de no tener nada de discriminatorio, es idéntico del utilizado por otros gobiernos autonómicos. Como muestra, este organismo remitió a las estadísticas elaboradas por los Ejecutivos de Extremadura, Galicia, Baleares, Comunidad Valenciana y Madrid. La defensa La consejería incide en que no es necesario entrar en una «búsqueda muy profunda» para toparse con documentos que hablan de inmigración entre autonomías. Así, pone de ejemplo, entre otros, un informe elaborado por el Instituto de Estadística de la Consejería de Economía de la Comunidad de Madrid sobre movimientos migratorios en la región. En él se puede leer: «Atendiendo al lugar de nacimiento de los migrantes, es interesante destacar que no tiene por qué ser igual al lugar origen del movimiento migratorio. De los 45.831 inmigrantes procedentes de otras comunidades autónomas, nacieron en la Comunidad de Madrid 10.343, lo que supone un 22,57%».