El euro y el dólar, monedas universales

En el servicio de Correos de León no hay constancia de problemas para hacer llegar remesas de inmigrantes al país más remoto posible, incluso si no hubiera convertibilidad automática de las divisas de origen y destino. Las agencias han afinado tanto que ya preguntan a los clientes si prefieren que el destinatario reciba al dinero en monera europea o en la del país final, lo que, a menudo y dada la debilidad de no pocas divisas del tercer mundo se resuelve haciéndolo directamente en euros o en dólares. «Esos son billetes universales que se aceptan en todas partes». Cualquier inmigrante puede estar seguro de que sus divisas o el dinero equivalente en el país de destino no va a perderse. Los convenios de la Western Unión con cada gobierno, por lejano y aislado que esté, al margen de las leyes internacionales, garantiza que las remesas llegarán a su destino, a tiempo y canjeadaal precio oficial, por rara que sea la moneda del país a cotizar.