Los grandes olvidados

El traductor y escritor cinematográfico Rafael Dalmau, que acaba de publicar el libro Sucedió en Hollywood 2. Los Oscar , considera que «uno de los mayores olvidos de Hollywood» fue no premiar en su momento a Cary Grant y Alfred Hitchcock. Dalmau señala que «aunque los Oscar acostumbran a acertar, a veces, cada vez menos felizmente, se dejan llevar por películas muy coyunturales». Si el «gran olvido» de Hollywood fue no premiar a Cary Grant y Alfred Hitchcock, «uno de sus mayores aciertos», a decir de Dalmau, fue distinguir con cinco Oscar al maestro Federico Fellini. Pero sin abandonar los «olvidados», Dalmau no esconde su extrañeza por que la Academia nunca hiciera ganadores a otros grandes nombres como Greta Garbo, Ernst Lubitsch, Howard Hawks o Fritz Lang, a pesar de haber estado nominados muchas veces; que a Martin Scorsese se le escape el Oscar con tanta facilidad; o que otro gran director como Brian de Palma no haya sido ni seleccionado como candidato. Dalmau rinde homenaje a uno de sus premios cinematográficos preferidos y describe sus entresijos y las anécdotas que han ocurrido antes, durante y después de la ceremonia. Para el autor, aunque no siempre han ganado los Oscar las mejores películas, en bastantes ocasiones han recibido la dorada estatuilla obras maestras como El Padrino , Eva al desnudo , Lawrence de Arabia , Titanic o Lo que el viento se llevó . En los anales de la injusticia, Dalmau cita el Oscar que se llevó «un telefilme» como « Rocky », en un año en el que competía con « Taxi Driver ». Admite el escritor que difícilmente la Academia premiará filmes de suspense, porque «suelen galardonar musicales, historias de amor, dramas y películas con borrachos y desfavorecidos o prostitutas», películas que hagan llorar. En esos estándares de Hollywood encaja perfectamente, a su juicio, el filme del director español Alejandro Amenábar « Mar adentro », que «toca la fibra y hace llorar de emoción».