Diario de León

| Novedad | Libros |

De Mansilla para el mundo

Portada de esta nueva versión, reducida, de «La Pícara Justina»

Portada de esta nueva versión, reducida, de «La Pícara Justina»

Publicado por
E. Gancedo
León

Creado:

Actualizado:

No es posible glosar en estas líneas el caudal de publicaciones, conferencias, encuentros, charlas divulgativas, espectáculos teatrales, conciertos, discos, rutas turísticas, folletos, guías, actividades de animación, apertura de hoteles, restaurantes y casas-museo, ciclos literarios, excursiones, encuentros gastronómicos y lecturas multitudinarias aparecidos a raíz de la magna celebración del 500 aniversario de la publicación del primer tomo del buque insignia de la literatura hispánica: Don Quijote de la Mancha . Una inabarcable y en muchos casos sufragada públicamente actividad literaria y extra-literaria que ha acabado por empapar todos los ámbitos. Pero en 1605 también apareció otro libro de singulares características y con trascendencia propia para las letras españolas: el texto de un autor discutido, de bordes borrosos, en el que, por primera vez, el arquetipo del pícaro ibérico está encarnado por una mujer. Y, después de tantas crónicas de reyes y documentos diocesanos, primera vez también en el que la literatura nos permite adentrarnos en la vida y el paisaje de nuestro territorio leonés: en Mansilla de las Mulas, lugar de nacencia de Justina, en la misma capital leonesa... costumbrismos y tipos humanos que tampoco han cambiado tanto. Es pues La Pícara Justina , independientemente de las múltiples lecturas que permiten su recargados y ribereños párrafos, una obra de referencia, novedosa, surgida de la imaginación de un autor culto, gran conocedor de los clásicos, y que, a pesar de la visión ciertamente satírica que ofrece de León y los leoneses, por completo ineludible para nuestra literatura. ¿Cómo es posible, pues, que las autoridades culturales y municipales de esta provincia no hayan preparado ningún acto conmemorativo de altura para recordar a la risueña Pícara? Algún congreso universitario, algún festival de teatro, alguna representación o recreación del célebre «viaje» de la Pícara desde Mansilla a León... Idea ésta que el equipo de gobierno municipal anterior quería haber puesto en práctica, pero con el cambio de color político finalmente se olvidó. Por eso, es de agradecer la edición de La Pícara realizada por Everest y el Ayuntamiento de Mansilla de las Mulas, adaptada por José Enrique Martínez: versión reducida, atractiva, con lo básico de la obra, dirigida especialmente al público más joven. Por cierto, que nada quedaría mejor en León o en la plaza del Grano de Mansilla que una estatua de la Pícara con su burrina airosa y «muy aderezada».

tracking