Diario de León

TRIBUNA

El himno y la patrona de la Región Leonesa

Publicado por
ENRIQUE SOTO
León

Creado:

Actualizado:

EL DENOMINADO «Himno a León» lo es de dicha ciudad ya que su ayuntamiento lo encargó y lo pagó. La letra fue compuesta por José Pinto Maestro en 1932 y la música por Odón Alonso González. Fue estrenado en 1934. No ha sido declarado oficialmente como el Himno del País Leonés ni de la Región Leonesa y expondré las razones por las que defiendo que no reúne las condiciones para ello. La primera estrofa se refiere a España y a Castilla; subordina España a León y enfrenta León a Castilla. Se manifiestan pues, ya desde el principio, dos actitudes inadmisibles; nuestro himno debe cantar a León en sí mismo y desde sí mismo y, por supuesto, sin enfrentamientos con otros pueblos. Acepto que en la situación actual, en la cual nos vemos agredidos por las instituciones de una comunidad autónoma que se identifica como castellana, lo que nos pide el corazón es revolvernos y gritar alto y claro que León no es Castilla, que León es antes, más y mejor que Castilla. Estoy seguro también de que un día alcanzaremos la misma autonomía que los demás pueblos de España tal como es de sentido común y reconoce la Constitución; un día superaremos la situación degradante en que nos encontramos y, entonces, no tendrá ningún sentido ni alimentar, ni vivir, ni expresar ninguna actitud de enfrentamiento a nuestros vecinos. Mirando así al futuro considero rechazable esta estrofa. La segunda reduce el periodo histórico leonés «desde Covadonga a Colón» dejando fuera, por tanto, la trayectoria anterior de los ástures resistiendo a los godos, olvida el periodo del Conventus Asturum, la Gran Guerra con Roma y toda la prehistoria, de la que también somos herederos. El Himno a León debe contemplar nuestra trayectoria desde la más remota antigüedad conocida, y aún desde nuestro génesis mitológico hasta el día de hoy, e incluso hacer proyecciones de futuro. Los leoneses seguiremos escribiendo nuestra propia historia. La tercera estrofa comete un gravísimo error al hablar de «lenguaje español». Lenguaje es la facultad humana de comunicación, la cual no puede ser calificada de español, ni de francés, ni de leonés. Sí puede hablarse de lenguaje oral, lenguaje gestual, lenguaje informático¿ El lenguaje humano oral se concreta en lo que llamamos lenguas o idiomas. En España la Constitución dice que el castellano es la lengua oficial de todo el estado y que las demás lenguas españolas también serán oficiales en sus respectivas comunidades autónomas (Art. 3). Las lenguas que los lingüistas reconocen como propias de España son el gallego, el asturleonés, el castellano, el vasco, el aragonés, el aranés y el catalán. En labios de los astures el latín devino asturleonés, lengua hermosa y nuestra en la que también debe poder expresarse nuestro himno, así como en gallego, lengua propia de la franja más occidental de León. La objeción que cabe hacer a la cuarta estrofa es que el honor de la tierra leonesa no se asienta sólo en sus nobles ni se limita a un periodo histórico, sino que reside en todos los leoneses y en todo momento. Las dos estrofas dedicadas a la catedral de la ciudad de León son muy hermosas pero no son válidas porque las catedrales leonesas son más y porque no son nuestra máxima y más importante aportación al patrimonio común de la humanidad; más valiosa que las piedras de las catedrales es la cultura inmaterial que vive en los propios leoneses. Me quedo únicamente, con la última estrofa: Gloria a ti, pueblo sin par;/ a mis labios el corazón/ se asoma para gritar. ¡Viva León! ¡Viva León! León, el País Leonés o la Región Leonesa, no tiene un himno, aún, pero sí tiene una patrona oficial y queridísima: la Virgen del Camino. Las distintas advocaciones marianas repartidas por nuestra tierra, como Nuestra Señora del Castro, Nuestra Señora de la Lluz, Nuestra Señora de l'Aguiana, etc. se asientan sobre lugares que ya eran sagrados para el pueblo ástur antes de que llegara el cristianismo e incluso antes de caer bajo el dominio del Imperio Romano. Desde el siglo XII es conocida la atracción, veneración y devoción que suscita la Virgen del Camino. Desde 1738 es venerada como patrona de todo el Reino de León. En 1914, la Virgen del Camino obtiene de Roma (del Papa Pío X) la declaración oficial de Patrona Principal del Reino de León, elevando su fiesta, el 15 de septiembre, a rito litúrgico de primera clase. Y el 7 de junio de 1917, el Papa Benedicto XI autoriza su coronación canónica, respaldando así una devo-ción antiquísima, desbordante y sincera. El 19 de octubre del año 1930 se celebró oficialmente la solemne coronación de la Virgen del Camino como Patrona de la Región Leonesa. En el manto que se confeccionó para la ocasión, de terciopelo azul bordado en oro con el escudo de León, se lee: «La región leonesa a su Madre. 1930». Se congregaron en aquella ocasión innumerables pendones procedentes de todas las comarcas de la Región Leonesa y 75.000 almas. Tal cifra de fervorosos leoneses concentrados sólo ha sido superada en dos ocasiones: Una, el 4 de mayo de 1983 reclamando la autonomía para el País Leonés en igualdad con los demás pueblos de España. Otra, el 12 de marzo de 2004 unidos con el resto de España en el mismo dolor y contra el terrorismo.

tracking