Un árbol sin hojas Ibarretxe y el ridículo

JUAN Gelman (Buenos Aires, 1930) recibió ayerde manos del Rey el Premio Cervantes, el máximo galardón que celebra la obra de un autor en lengua española. Gelman, cuya familia fue perseguida por la dictadura argentina, es un espléndido poeta pero en sus comparecencias con los periodistas no ha dudado en dar su opinión sobre la situación que vive su país: «Argentina era en el año 1910 la octava potencia mundial -recordó- y aún ahora podría alimentar a 360 millones personas. Hay una herencia de los gobiernos de Menem y del de De la Rúa que es muy pesada en términos económicos. Y eso ha explotado cuando los grandes terratenientes se han unido a la derecha y a los pequeños productores». Clarificador y comprometido se muestra el poeta al que evidentemente le duele su grande y hermoso país; pero lo más hermoso fue su definición de poesía: se podría decir, que es «un árbol sin hojas que da sombra». EL NACIONALISMO, ya se sabe, no tiene sentido del ridículo, entre otras razones porque, por puro papanatismo, quienes enfatizamos el valor de la persona y desconfiamos de las abstracciones gregarias se lo hemos consentido históricamente. Pero todo tiene sus límites. Y esos límites han sido traspasados con claridad por el lendakari Ibarretxe en sus declaraciones tras recibir y abrazar cálidamente al presidente de la Fundación Casa del Tibet en Barcelona: «Al igual que el Dalai Lama dice que respeta profundamente a China -ha dicho Ibarretxe sin ruborizarse y con gran desparpajo-, yo también respeto a España». Glorioso. El parangón es, por lo demás, clarividente: ni la historia de ambos territorios se parece lo más mínimo, ni la situación actual de ambos es mínimamente comparable. En suma, en el vistoso encuentro sólo faltó que, en correspondencia al traje tibetano que portaba el visitante, Ibarretxe hubiera acudido a recibirlo vestido con el traje regional. O con atuendo de lagarterana, que es todavía mucho más aparente.