Diario de un trabajador bilingüe

CON ESTE RELATO pretendo poner en evidencia la ridícula costumbre de usar palabras foráneas, sobre todo del inglés, cuando en nuestra propia lengua (el castellano) las tenemos perfectamente válidas para expresar lo que queremos decir. Es una actitud muy generalizada en los medios de comunicación y determinados individuos «modernos y progres». 07.00 a.m. Me levanto, voy al baño y me miro en el espejo. Creo que algún día debería de cambiar mi look ; siempre peinándome con la raya en el lado izquierdo y sin teñirme estas primeras canas. Tenía que hacerme un lifting para quitar esta papada... 07.15 a.m. Me dirijo al trabajo en el coche y para hacer más llevadero el viaje, introducto un compac disc de música folk en el reproductor, pero éste no funciona. Por escuchar algo conecto la radio, en la que un futbolista comenta lo siguiente: «el mister me abroncó por sacar mal los corners y fallar dos penalties en el último partido». 08.30 a.m. En la oficina recibo un e-mail de la delegación de Granada instándome a que les mande, lo antes posible, el dossier que todavía no he terminado. Les envío un SMS pidiéndoles paciencia. 09.00 a.m. Reunión de trabajo. Estamos preparando nuestra presentación en la feria de Madrid. Como somos sponsor de un equipo de béisbol , éstos nos han ofrecido un hueco en su stand . Por quedar bien aceptamos, pero la mayoría de nuestros productos los expondremos en un lugar mucho más amplio. ¡Cosas del marketing ! 09.25 a.m. En medio de cavilaciones sesudas y para romper la monotonía, alguien comenta: «Qué si superase los play-off la Cultural podría estar en la final de la Champions ». 10.00 a.m. Hora del bocadillo. En la cafetería pido un pincho de tortilla y una Coca Cola light . Un compañero me comenta (mientras tanto) que es un handicp, para él, no saber teclear con todos los dedos; sus pulsaciones por minuto se resienten. El camarero a su vez, me explica el último affaire de Kevin ( crack de la petanca) con Nanova, líder ésta de un equipo de basket . 11.40 a.m. Pepita, la jefa de sección, me coloca encima de la mesa un montón de papeles que tengo que comprobar inmediatamente. Me informa que la empresa prepara un stage , en un balneario de alto standing , para dentro de dos semanas. 03.00 p.m. He quedado con un colega en el hall del centro de trabajo. Vamos a tomar un lunch para celebrar la jubilación del señor Pérez. 04.10 p.m. Regreso a casa con el estómago lleno. Sin apetito y para relajarme, después de una dura jornada de trabajo, enciendo el televisor y contemplo el sugerente documental de La 2: Bulling en la selva. 05.17 p.m. Compruebo el libro que me han regalado en la oficina. Su título da que pensar: Guía para no perderse entre los stands de una feria multisectorial, incluye GPS de regalo. 07.00 p.m. Salgo a hacer footing por los alrededores de mi casa. Suelo practicarlo los martes y los jueves. Los miércoles y los viernes voy al gimnasio a sudar haciendo spinning . Los domingos con un grupo de amigos realizamos rutas de senderismo. 09.00 p.m. Para cenar me he preparado unos sandwiches de jamón de york y jugoso bacon . 09.30 p.m. Como en la televisión emiten un deprimente reality show , me pongo a leer el último bestseller que compré en un centro comercial. 09.45 p.m. No me concentro en la lectura. La famosa novela es un ladrillo inmenso. Así que me planto delante de la pantalla del PC y empiezo a navegar por los profundos océanos de Internet . 10.50 p.m. Recibo una llamada telefónica de mi amiga Lola. Me propone ir al cine con ella mañana para ver un thriller muy interesante. Pero como a mí ese tipo de filmes no me gustan, le indico la posibilidad de tomar unas copas en el pub Only Single's . En ese lugar se representará el último show de Karl, famosísimo clown . 11.05 p.m. De vuelta a la red en el blog de Pototito leo el siguiente mensaje: «Si quieres un rollo conmigo envía Ingenuous al 801». Me bajo de la página de piratassinfronteras.com un remake de «Al este del edén»; también y sin ningún remordimiento el nuevo disco de «El conde Lucanor»: Mira que body más guay. Soy un fan impaciente y empedernido de este cantautor y no puedo esperar a que se ponga a la venta ese album . 11.57 p.m. Por fin, después de un ajetreado día, me acuesto. Soñaré con los días que pasaremos en el balneario, a cargo de la empresa, entre masajes físicos y mentales. 01.23 a.m. Llamada telefónica intempestiva. Perdona que te molestemos a estas horas, te llamamos de Call y Center para que respondas a una encuesta. ¿Tú cuando haces zapping usas el mando a distancia o te levantas del sofá?... Como buen y educado ciudadano respondí al interviú . 01.47 a.m. Desvelado me preparo un gin-tonic e intento encontrar un slogan para la próxima campaña de otoño-invierno.