Pussy alborotao

Tenían sus voces y performances todas las de la ley (del mercado) para no pasar más allá del puente que cruza el río frontera de su comarca natural rusa, pero gracias a la poli, gracias a una jueza roma como la punta de un colchón y gracias a un Putin despepitado, tres rapazas bravas y algo desmedradas que responden a la razón artística «Pussy Riot» han logrado que se oiga hasta en Corea del Norte el eco de su suceso catedralicio, su oración punk ruidosa y alborotada, su proceso judicial y su conversión instantánea en famosas internacionales, rompedoras, hasta simpáticas y ahora respaldadas por una multitud de artistas, famosos, políticos y pensadores, junto a una sublevación morrocotuda de la ola juvenil que domina las redes del espacio digital (osá, el dedito global).

Si hablamos de amplitud, alcance y negocio (es lo que sueña cualquier artista o cantor), a estas tres chicas les han hecho el favor de su vida y una campaña inimaginable que no podría pagar ni el artista más consagrado.

Y me supongo a esa jueza que no titubeó en endiñarles dos años de trena a estas chavalas: ¿tendrá alguna hija o sobrina contestona, desarreglada o radical como estas encausadas a las que empapeló?... ¿sentenció así por ser químicamente facha o porque su hija o sobrina no le hacen ni caso y aquí se vengó, reprendió y reprimió con severidad atajando las malas influencias de modas y canciones que pervierten a la juventud actual?... porque en esa sentencia tan dura (y femenina) parece latir algo más que el rigor de la ley: sabe a inquina más que a misericordia.

Y así, lo que tuvo que quedar en desagradable gamberrada sin mayor eco, se convirtió en el trono del escándalo y de la fama. La torpeza del totalitario proporciona muchas veces el resultado opuesto al buscado, así que Putin puso altavoces gigantescos a lo que pretendía acallar; muy listo el tío, parece tener su nabo entre las cejas y entre las piernas una pistola... a todo esto, pregunté por qué unas rusas se llaman en inglés y no en su lengua y qué significa Pussy Riot... el listo de la ronda dijo «está muy claro, pussy es coño y riot alboroto, o sea, coñito alborotao»... pero como nunca le hacemos caso, iremos mañana al diccionario.