El dolor de los niños de Palestina e Israel en las fotos del año

El «reflejo sutil de la conmoción, el dolor y la profunda tristeza» en los rostros de los niños en Israel y Palestina, captado por la fotógrafa israelí Avishag Shaar-Yashuv y la palestina Samar Abu Elouf, ha sido distinguido con el premio del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en Alemania a la mejor foto del año.La primera de las dos imágenes ganadoras, tomada por Shaar-Yashuv para el ‘New York Times’ y perteneciente a la serie titulada «Retratos de los supervivientes», muestra a Stav, de ocho años, uno de los supervivientes del ataque de Hamás contra el asentamiento de Netiv HaAsara el 7 de octubre de 2023.El retrato fue tomado el 22 de octubre de 2023 en un hotel del kibutz Maale HaHamisha habilitado como alojamiento temporal. a segunda imagen ganadora del concurso internacional, tomada por Abu Elouf también para el ‘New York Times’ y perteneciente a la serie «Niños heridos de Gaza» muestra a Dareen, de once años, y Kinan, de cinco, dos hermanos cuyos padres y otros setenta familiares murieron en un ataque aéreo israelí contra un edificio residencial. El retrato conjunto fue tomado en un hospital de Catar, donde habían sido ingresados para recibir tratamiento médico. Ambas imágenes ofrecen, de manera sutil y digna, delicados indicios de las heridas, tanto internas como externas, de las principales víctimas de la cruel violencia en Israel y Palestina, y son un recordatorio de que el destino de los niños en la guerra y las experiencias, heridas y pérdidas resultantes les marcarán para siempre, señala el comunicado.