El libro
Título y autores
‘La Cabrera. Tras los pasos de Ramón Carnicer’, de Xurxo Lobato (fotografías) y Jesús Álvarez Courel (texto introductorio).
Las imágenes
Son una treintena, selección de entre las 500 que tomó Xurxo Lobato en la Cabrera, en la primavera-verano de este año, siguiendo prácticamente el mismo itinerario que cubrió Ramón Carnicer hace 50 años.
También en inglés
El texto de Jesús Álvarez Courel, trufado de diálogos procedentes del libro de Carnicer ‘Donde las Hurdes se llaman Cabrera’, está traducido al inglés. «Es toda una declaración de principios —explica Lobato—: El libro tiene una vocación universal, queremos que sea una herramienta útil para que las instituciones den a conocer la comarca en todas partes. Y es que, cuando Lobato hablaba sobre el proyecto a gente de Galicia o Madrid, «ninguno sabía dónde estaba la Cabrera».