La escritora Varda Fiszbein reúne en un libro los cuentos de las abuelas

La escritora Varda Fiszbein ha recogido las historias, cuentos y chismes que contaban las abuelas y que han dado lugar a una tradición oral cuyo origen queda explicado en El libro de los cuentos de nuestras abuelas. Editado por RBA, la obra pretende contestar el por qué de algunos dichos, como que los despistados están en «la luna de Valencia», qué pasa cuando se le «hinchan las narices» al río Manzanares, el origen de algunos nombres o la diferencia entre brujas y anjanas. Los cuentos de nuestras abuelas, que reúne sesenta y cinco relatos compilados por Varda Fiszbein tras el estudio de una amplia bibliografía, se pueden dividir temáticamente en varios apartados. El primero de ellos hace referencia a los cuentos tradicionales que resaltan las características de la personalidad de los diversos tipos humanos y de las señas de identidad colectiva, comunes a los distintos pueblos de España. En los relatos maravillosos comparten espacio, escenario y situaciones cotidianas personas cuya índole es en todo similar a la gente corriente junto a seres o hechos fantásticos, de origen sobrenatural o que son convocados por poderes mágicos o milagrosos. Las fábulas permiten conocer, a través de animales, la compleja psicología humana.