Braganza, la ciudad hermana de León, inaugura el museo del carnaval ibérico

La ciudad portuguesa de Braganza, hermanada con León, acaba de inaugurar el Museu Ibérico da Máscara, un centro etnográfico de gran interés en el que se puede comprobar, por ejemplo, la gran semejanza y parentesco existente entre las mascaradas invernales del Tras-os-Montes portugués y los guirrios y jurrus del antruejo rural leonés. Y es que resulta sorprendente todo lo que la región leonesa tiene en común con el nordeste luso. El hecho de haber compartido historia (también aislamiento), lengua y un fondo de cultura común durante siglos ha provocado que las manifestaciones culturales sean prácticamente las mismas. Y así, Braganza, que es Bragança en portugués y Bregancia en mirandés , variante del leonés que se habla en Portugal y que allí es lengua oficial, celebró la inauguración de su nuevo museo con un desfile de disfrazados (o mascarados ) por toda la ciudad. En el transcurso de la jornada festiva también se procedió a la presentación del proyecto Máscaras , fruto del programa de cooperación transfronteriza entre el ayuntamiento de Braganza y la Diputación de Zamora, «teniendo como objetivo ayudar a promover la identidad y la cultura del pueblo de estas dos regiones», según se expresó en el acto. Venta de productos típicos El Museu Ibérico da Máscara e do Traje, además de un espacio cultural, pretende ser también un local de venta de trajes y máscaras, «de forma que por fin se cree una infraestructura que satisfaga la voluntad de los turistas en adquirir un traje u otro producto tradicional de la región». El vicepresidente da Cámara Municipal de Braganza (equivalente al primer teniente de alcalde), Rui Caseiro, dijo en el diario local La Voz del Nordeste que se trata de un «espacio exiguo por localizarse en la ciudadela, pero, por otro lado, de esta manera será posible asistir allí mismo al trabajo de algunos artesanos». El proyecto Máscaras también quiere organizar, para final de año, una Bienal de la Máscara Ibérica y un itinerario turístico entre Tras-os-Montes y la provincia de Zamora, así como la creación de una red de «artesanos transfronterizos» y, en Internet, la puesta en marcha de un portal de la máscara.