Caja España proyectará «Ángeles y demonios», en versión accesible, el día 26

La Obra Social de Caja España llevará a las ciudades de Ponferrada, Palencia, Valladolid, Zamora y León una nueva etapa de su proyecto Cine accesible , que ha organizado junto a la Fundación Orange y la asociación Navarra de Cine y que constituye una propuesta de integración destinada a acercar la cultura audiovisual a las personas con discapacidad.

En esta ocasión, la película que se proyectará, adaptada a personas con discapacidad visual o auditiva, será la exitosa Ángeles y demonios , protagonizada por Tom Hanks y basada en la novela homónima de Dan Brown, autor del archifamoso El Código da Vinci . El pase incluye el subtitulado digital del filme, que se realiza sobre una pantalla de 5m x 0,5m colocada bajo la de proyección, de manera que no entorpezca la visión de la imagen. Los subtítulos en castellano siguen un código de colores utilizado por las personas sordas que facilita la identificación de los diálogos de cada personaje principal con un color diferente. Además, a modo de acotaciones, se incluyen referencias de los sonidos más relevantes de la película. Para las personas con discapacidad visual se dispone de auriculares personales, con volumen ajustable, con los cuales se puede seguir una descripción de las situaciones y las reacciones de los personajes, mientras que los sonidos originales se percibirán a través de los altavoces de la sala.