Diario de León

FÚTBOL | EL CLÁSICO PROVINCIAL

Las leyendas de la Ponferradina y de la Cultural analizan el derbi

-  O’Donell: «Pude jugar en la Cultural, pero preferí en mi tierra» - Marianín: «Anoté un gol con la mano que sentenció un derbi»

O'Donell y Marianín. ANA F. BARREDO/RAMIRO

O'Donell y Marianín. ANA F. BARREDO/RAMIRO

Publicado por
FRANCISCO OTERO/ÁNGEL FRAGUAS
León

Creado:

Actualizado:

O'Donell y Marianín apuestan por los equipos de sus amores, Deportiva y Cultural , para llevarse el duelo por excelencia del fútbol leonés.

O’Donell Voces

Es uno de los jugadores cuyo nombre siempre sale en las conversaciones de la historia de la SD Ponferradina. Además, las frases iniciales son siempre muy similares: «¡Qué clase tenía!», «¡Vaya centros ponía con la pierna izquierda». Nacido en Villalibre de la Jurisdicción a finales de 1959, ‘Lito’ O’Donell’, como le llamaba la afición, u ‘O’Donellito’ (‘O’Donelito’), como le llamaban algunos conocidos, disfruta de sus nietos y del fútbol, pero ahora como aficionado.

A veces va al estadio y otras veces ve a la Deportiva por la televisión. Sigue reclamando más gente de El Bierzo en el equipo, como en su época de jugador, quizá porque a él siempre le tiró mucho su tierra. De hecho, quizá pudo triunfar en categorías superiores y quién sabe si llegar a Primera División cuando estaba en la cantera del Real Valladolid y volvió para la comarca, o cuando estuvo fichado por la Cultural para jugar en Segunda División B y prefirió la Deportiva en Tercera División: «La Cultural estaba en Segunda División B y mi entrenador y a la vez compañero en el Cacabelense era Berros.

Decisión valiente
«No me arrepiento de lo que hice. He sido muy feliz y estoy orgulloso de haber jugador en la Deportiva»

Jesús Tartilán entrenaba a la Cultural y ya estaba apalabrado mi fichaje, porque estaba haciendo buena temporada y se fijaron en mí. Al final decidí quedarme en la Ponferradina y en León no sentó muy bien que me decantara por el equipo de mi tierra. Incluso me sacudieron en la prensa. Nino Cubelos fue a hablar con mi madre y me quedé aquí. No me arrepiento de lo que hice. He sido muy feliz y estoy muy orgulloso de las temporadas en las que jugué en la Deportiva». 

Ese amor por su tierra o la identificación entre un equipo y sus jugadores ya apenas se ve en el fútbol de hoy en día. «Me gustaría ver a más gente de aquí en el equipo. El domingo vi el encuentro de Irún y Yuri parece que es de Ponferrada. Es lo más parecido que tenemos a un berciano. A mí me tiraba mi tierra, pero ahora es diferente», afirma el ex futbolista blanquiazul, al que le gustaría que los dos equipos alcanzasen categorías superiores juntos y se enfrentasen en alguna de ellas: «Yo no soy de los que quieren ver a la Cultural hundida. Sí espero que gane la Deportiva el domingo. Veo al equipo bien; me parece que hay un buen equipo y un buen entrenador. Y me gusta la intensidad con la que entrena. Es una pena que estos derbis no sean en una categoría superior. Hay equipos en Primera División con localidades más pequeñas que Ponferrada y que El Bierzo. Lo ideal sería que los dos equipos jugasen en una de las categorías del fútbol profesional».

En el fútbol profesional
«Me gustaría que los dos subiesen porque es una pena que los derbis no sean en una categoría superior»

Cree O’Donell que estos partidos, ya sea como jugador o como aficionado, se viven siempre con intensidad. Además, reflexiona sobre el ambiente en El Toralín: «Veo el estadio en esta categoría y cada vez va más gente. Y ésta cada vez está más animada, con ganas de fútbol y de volver a ascender.  No ha hecho mella en la afición el descenso. Además, en Ponferrada necesitas tener un aliciente y la gente está esperando que pasen 15 días y que haya el ambiente del fútbol».

Mantiene relación y amistad sobre todo con José Díez, pero también con Eduardo y siempre recuerda a Narciso «Era un fenómeno y nunca me olvido de él. Era un jugador de Primera División».

Cada vez más afición
«Ponferrada necesita tener alicientes y la gente espera que pasen 15 días y que haya ambiente de fútbol»

Actualidad de la Deportiva

  • Cien años de derbi y edición número 99 del duelo provincial. La temporada 1923-1924 es la primera en la que se registró un choque oficial entre la Cultural y la Deportiva. Ganó 5-1 el conjunto capitalino. Desde entonces se han jugado otros 97 más, por lo que el de este domingo será el nonagésimo noveno enfrentamiento oficial entre ambos. La diferencia de categoría en muchos momentos del último siglo, sin ir más lejos en los últimos 13 años (sólo dos enfrentamientos en cada campo), ha hecho que la cifra no supere el centenar de contiendas.  
  • Entre los 74 equipos a los que marcó Yuri no está la Cultural. Desde su llegada a la SDP, Yuri ha marcado goles a 74 equipos distintos. Entre ellos no está la Cultural, contra la que sólo se enfrentó en la temporada 2009-2010, su primer curso como blanquiazul. En ambos encuentros comenzó en el banquillo. En los últimos duelos, los de la Liga 2018-2019, se perdió el de Ponferrada por sanción y el de León por lesión. En la Liga 2016-2017 estaba en China en el duelo de la primera vuelta y fue presentado tras su regreso a España el día siguiente del de la segunda.
  • Se repartirán 8.000 banderas y se prepara un mosaico. Hay diversas actividades programadas para la previa del choque. Los componentes de la grada Durandarte están preparando desde hace varias semanas un mosaico para lucirlo en los minutos previos al enfrentamiento. También en colaboración con el club, se prepara el reparto de 8.000 banderas para darle un color especial al estadio. Mientras, el plantel descansó ayer y vuelve hoy al trabajo. El técnico espera recuperar a alguno de estos jugadores: Pol Llonch, Ernesto, Carrique y Ale Díez.

Mariano Arias Chamorro ‘Marianín’

Mariano Arias Chamorro ‘Marianín’ (Fabero, 1946), uno de los futbolistas más legendarios de la Cultural considera que «los derbis entre la Cultural y la Ponferradina suelen ser muy atractivos, otros también son menos vistosos, pero siempre desprenden intensidad y pasión a raudales en el campo de juego, sobre toda por la gran rivalidad que siempre ha existido entre los dos equipos».

Marianín recuerda los duelos provinciales en los que participó: «Jugué cuatro derbis en Ponferrada. Todos fueron muy disputados. Ganamos dos, empatamos uno y perdimos otro. Cuando jugamos en León, los ganamos todos menos uno en las cinco temporadas en las que me enfrenté a la Ponferradina. Recuerdo que les marqué un gol con la mano en un derbi, que resultó decisivo para ganarles 3-1. Siempre ha existido mucha rivalidad y nunca he escondido que el tanto clave lo marqué con la mano».

Define el duelo
«Siempre desprende intensidad y pasión a raudales por la gran rivalidad que hay»

Marianín vaticina una victoria blanca. «Aunque la Ponferradina está bastante bien desde que comenzó la Liga espero que gane la Cultural», expresa tajantemente.

La leyenda culturalista cree que la marcha del equipo leonés debe ser mejor a la desarrollada a lo largo de la pasada temporada. «La Cultural debería mantener la línea por la que camina en estos momentos, con una afición de nuevo ilusionada con su equipo. Además se encuentra muy cerca de los puestos de cabeza de la clasificación, con opciones incluso de subirse definitivamente en las posiciones que conllevan disputar al final de la temporada la fase de ascenso», razona con argumentos: «Este equipo desprenden buenas sensaciones».

Muy igualado
«La Ponferradina está bien en estos momentos, pero la Cultural demuestra que cada vez está mejor»

«La Cultural está atravesando por un buen momento después de haber jugado la mitad de la primera vuelta de Liga. No creo que la presión de tener que recuperarse de la pasada pobre temporada afecte al equipo porque pienso que es consciente de que está en un momento en el que debe sumar de tres en tres para consolidarse arriba en la tabla. Lo que tiene que hacer es salir a jugar como ha demostrado que sabe, a darlas todas. Y jugando de acuerdo a la buena plantilla que atesora puede ganar en El Toralín. Es más, me mojo. La Cultural va a ganar porque tiene un buen bloque y futbolistas de nivel», mantiene.

El ‘Jabalí del Bierzo’ apuesta por una victoria de la Cultural, «aunque la Ponferradina está bien en estos momentos del campeonato, pero la Cultural demuestra partido a partido que cada vez está mejor. Este derbi espero y quiero que lo gane la Cultural, que se vea un buen partido y que la afición disfrute. Es un partido para vivir el ambiente y disfrutarlo».

Una victoria de valor
«Son tres puntos importantes, pero estos derbis se pueden decantar por mínimos detalles»

El resultado final no cree que sea definitivo, a pesar de que una derrota blanca dejaría al equipo de la capital más lejos de la cabeza del Grupo I de Primera Federación y fuera del play off, porque en estos momentos es sexto, aunque con los mismos puntos que el quinto, la Real Sociedad B. «En esto del fútbol no hay nada escrito. Son tres puntos importantes, pero estos derbis se pueden decantar por mínimos detalles. Espero que gane la Cultural».

Actualidad de la Cultural

  • Se va a reforzar la seguridad pero sin ser de alto riesgo. La Comisión Permanente de la Comisión Estatal contra la Violencia, el Racismo, la Xenofobia y la Intolerancia en el Deporte ha acordado no declarar de Alto Riesgo el partido SD Ponferradina-Cultural del domingo a partir de las 18.00 horas en El Toralín. Eso sí, se reforzarán las medidas de seguridad para evitar cualquier tipo de incidentes y enfrentamientos entre las dos aficiones. Antiviolencia sí ha declarado de Alto Riesgo el partido del Grupo II de Primera Federación Antequera CF–Málaga CF.
  • La afición de la Cultural agota las 683 entradas. Las 683 entradas disponibles para el derbi entre la SD Ponferradina y la Cultural se agotaron a primera hora de la tarde de ayer en las dependencias del club culturalista y en su tienda oficial, sita en el estadio Reino de León. Las localidades fueron despachadas en su totalidad y adquiridas en exclusiva por los abonados del club blanco. Desde primera hora de la mañana se formaron colas, con la finalidad de hacerse con una de las entradas para presenciar el derbi en El Toralín. Espera ambientazo.
  • Guillermo Fernández se pierde el duelo por lesión. El delantero de la Cultural y Deportiva Leonesa Guillermo Fernández no podrá participar en e derbi ante la Sociedad Deportiva Ponferradina del domingo en El Toralín, a partir de las 18.00 horas, debido a las dolencias que padece, según confirmaron los servicios médicos de la entidad futbolística leonesa que coordina Salustiano López Contreras. El jugador sufre una lesión del aductor izquierdo. Se estima un periodo de baja para las próximas tres semanas. Dorian, por su parte, llegará al derbi.
tracking