Las empresas no pueden competir en el mercado

El documento presentado por el Ministerio de Industria apunta que el proceso de reestructuración aplicado entre 1998 y el 2005 no ha permitido al sector de la minería del carbón estabilizarse en niveles «que le permitan ejercer en el futuro su actividad en un mercado competitivo sin ayudas»; porque «todas las empresas del sector continúan registrando pérdidas». El resultado es que «el proceso de reestructuración debe seguir». El reglamento comunitario establece la necesidad de apoyar económicamente a la producción del carbón al mismo tiempo que se «aumenta la eficiencia y se reducen las subvenciones». Una circunstancia que se justifica en la seguridad energética de la UE, que exige el mantenimiento de cierta producción de carbón. Las ayudas se mantienen de dos tipos: financiación de las pérdidas de las empresas y cobertura de los costes técnicos y sociales de los cierres de empresas.