Caja España y La Caixa editan un diccionario Panhispánico

El Diccionario Panhispánico de los Montes de Piedad, editado recientemente por Caja España y La Caixa, ha reunido 1.100 entradas y 5.460 sinónimos relacionados con la actividad de estas entidades financieras entre los años 1702 y 2006, convertidas ya en cajas de ahorro. El volumen, traducido al catalán, el euskera y el gallego, es una iniciativa «única» en el mundo, según informaron fuentes de Caja España a través de un comunicado, en el que además destacan que se incluyen en la publicación dos anexos dedicados a todas las cajas de ahorro que han tenido en su denominación «Monte de Piedad» y otro titulado «Empeño versus microcrédito». El director del Centro de Documentación de Caja España, el leonés Manuel Carriedo Tejedo, y el director del Monte de Piedad de La Caixa, el barcelonés Francesc Forns Montón son los autores de este diccionario, mientras que está prologado por el presidente de la Confederación Española de Cajas de Ahorros (Ceca), Juan Ramón Quintás Seoane.