Diario de León

La organización, que ha atendido a un millar de extranjeros este año, abre otra vía de comunicación

Cruz Roja inicia un programa semanal de radio para acercarse a los inmigrantes

La emisión, de una hora, se efectuará en español, rumano y árabe en el dial de la Radio Universitaria

Publicado por
Pilar Infiesta - león
León

Creado:

Actualizado:

Evocando una canción del argentino Jorge Cafrune, los voluntarios de Cruz Roja dan vida hoy a su primer contacto en las ondas con los inmigrantes llegados a León. El nuevo programa radiofónico, bautizado como Con su permiso me adentro , pretende ser una ventana de comunicación con los extranjeros que residen en la ciudad en clave de ayuda. De ahí que la emisión se haya articulado en cuatro bloques con noticias de interés para la población inmigrante, entrevistas a personajes de la vida política, social y económica, clases en castellano y un espacio dedicado a recetas de cocina, consejos de salud y música. Para cumplir mejor su función de contacto, los contenidos se expresarán en español y se irán traduciendo al rumano y al árabe, los dos idiomas que coinciden con los grupos de extranjeros más numerosos en León. Para el director de Radio Universitaria, la emisora que ha abierto las puertas al programa de Cruz Roja, las traducciones son «un reto técnico para que no resten dinamismo», pero esperan «que salga bien». De ello se ocuparán, además, los siete voluntarios que darán vida al programa multicultural. La secretaria provincial de Cruz Roja, Teresa Arias, recordó que la organización humanitaria comenzó atendiendo a inmigrantes en solitario, y las necesidades hicieron que esa prestación se ampliara a los procesos de reagrupación familiar y a los hijos. «Ahora, además de perseguir la integración laboral, donde centramos nuestros primeros esfuerzos -comenta- también damos mucha importancia a la integración global, que pasa por conocer bien el idioma». En ese sentido, Con su permiso me adentro quiere reforzar las clases de español que se iniciaron ya en el 2000 con un bloque específico de enseñanza. Para todo el mundo El horario elegido, de 13.30 a 14.30 horas, los martes, «es por la audiencia, ya que muchos de los inmigrantes descansan para comer a esa hora», explica uno de los integrantes del programa de radio. Por su parte, el presidente de Cruz Roja, Anselmo Castaño, destacó durante la presentación de la nueva emisión que el espacio también quiere llegar «a todo el mundo a través de la colaboración con la Universidad, que ha favorecido y apostado en su radio universitaria por este proyecto». También puntualizó el dirigente que una de las obligaciones más importantes ahora para su entidad es «crear un ambiente de integración a los inmigrantes y darles las herramientas para que esa integración sea efectiva». Cruz Roja ha atendido este año a un millar de extranjeros y confía que el nuevo programa radiofónico sirva para que cuenten sus experiencias y participen en él.

tracking