Una joya dickensiana

Puede que la vida de los Nickleby no sea la más interesante, pero sin duda es apacible… hasta que el padre muere y la familia debe ir a Londres para pedir ayuda a un mezquino pariente. A cambio, éste pone una condición: su sobrino trabajará como profesor en una escuela de Yorkshire. El joven e impulsivo Nicholas parte lleno

de entusiasmo, pero pronto descubre que allí el director se asemeja más a un carcelero dispuesto a atormentar a sus alumnos y que a él se le da muy mal acatar órdenes que desprecia. Así comienza Nicholas Nickleby , de Charles Dickens, que con una nueva y cuidada traducción acaba de publicar Nocturna.