Para tener en cuenta
Anna Karenina
León Tolstoi. Alianza Editorial, colección El Libro de Bolsillo (Biblioteca Tolstoi), Madrid, 2009. 2 tomos en estuche. 1.118 pp.
Cuentos al amor de la lumbre
A. R. Almodóvar. Alianza Editorial, colección El Libro de Bolsillo (Literatura Contemporánea), Madrid, 2009. 2 tomos en estuche. 384 + 322 pp.
En un estuche de sencilla elegancia cada una de las dos obras, cada una igualmente en dos volúmenes, nos permiten la facilidad de acercamiento a dos títulos de obligada referencia.
En 1887, ocho años después de la publicación de Guerra y paz , León Tolstoi (1829-1910) pone punto final a su novela Anna Karenina , uno de los más grandes monumentos de la historia de la literatura. Basado en unos cuantos incidentes reales y marcado por las preocupaciones éticas generadas por la crisis espiritual que atravesaba el autor, el relato se centra en el adulterio de la protagonista, una de las tres historias conyugales que se entrelazan en la obra. Tolstoi -“observa Juan López-Morilla en el prólogo a la novela- supo dotar a sus criaturas de ficción como pocos escritores lo han hecho de una «intensa sensación de presencia inmediata, de humanidad palpitante, en una palabra, de verdad».
La fortuna que han alcanzado las recopilaciones de cuentos populares provenientes de otros ámbitos culturales -“como las hechas en su día por los hermanos Grimm o, en menor medida, Perrault o Andersen- a menudo ha venido a oscurecer, de rechazo, el maravilloso acervo de relatos pertenecientes a la tradición de nuestro país. Antonio Rodríguez Almodóvar ha reunido en Cuentos al amor de la lumbre una muestra significativa de los cuentos populares españoles. En el primer volumen recoge los cuentos maravillosos, dentro de los cuales se hallarán, por ejemplo, aquellos que giran en torno a Blancaflor, Juan del Oso, los príncipes y princesas encantados, las tres maravillas del mundo, niñas perseguidas, niños valientes, princesas y pastores, muertos agradecidos, seres mitológicos, la ambición castigada y la muerte. En el segundo recoge los cuentos de costumbres (entre ellos los referentes a niños en peligro -“ Garbancito o La casita de turrón -, pícaros, pobres y ricos, tontos, mujeres difíciles, así como cuentos de miedo) y los cuentos de animales, protagonizados por lobos, zorras y otras muchas criaturas. Es una edición conmemorativa de los 25 años de su publicación.