El Bierzo es leonés

EL 15 DE SEPTIEMBRE de 2005 se publicaba un artículo de opinión de nuestra asociación en el que se rebatía de forma razonada otro artículo publicado el 1 de septiembre que defendía la galleguidad histórica del Bierzo. Debimos hacerlo muy bien cuando en la respuesta publicada el 28 de septiembre, este supuesto se ha desinflado notablemente, excepto unos datos expuestos con poca convicción, reorientando su discurso en la intromisión de una asociación cultural de defensa de la identidad de la región leonesa en el Bierzo. Nadie duda que el Bierzo tiene una personalidad propia, pero eso no es obstáculo para profundizar en su historia, reconocer su raíz astur y consiguientemente su participación en el núcleo esencial del reino de León y posteriormente de la región leonesa. León, El Bierzo, Galicia, Castilla, etcétera, tienen ámbitos territoriales sentimentales diferentes para cada persona y cada uno pone su corazón y sentimiento en la opción u opciones que más le satisfacen o que considera más legítimas. Con nuestro artículo no pretendíamos decir a los bercianos qué deben sentir hoy ni por lo que han de luchar en el futuro, pero tampoco podemos permanecer callados cuando se nos está engañando al decir que el Bierzo fue separada «de su entorno gráfico-político natural» refiriéndose a Galicia, y debemos refutarlo si contamos con razones de peso para demostrar la falsedad de este aserto. Hablando objetivamente, el Bierzo es y lleva mil años siendo leonés. En su réplica se hace referencia a los «numerosos mapas de Galiza (que también fue reino y actualmente nación), que a lo largo de los siglos incluían el Bierzo, o gran parte del mismo como territorio gallego». La Biblioteca Nacional pone a disposición de todos en su página web (www.bne.es) una gran variedad de mapas digitalizados en los que puede comprobarse que durante el Antiguo Régimen el límite entre los reinos de León y Galicia quedaba establecido en el río Turbia, con Villafranca del Bierzo dentro del reino de León. En 1598, Felipe II encarga al coronel Luján una visita que permitiera conocer la jurisdicción del Adelantamiento del Reino de León. En lo relativo al Bierzo nos dice: «y de allí a los confines del Bierzo a un lugar que se dice Turbia que es deste adelantamiento y de allí por una sierra hasta dar a lugar de Malafaña que es deste adelantamiento hasta llegar a la raya de Galicia, que se divide por un fito de piedra como del alto de la estatura de un hombre y este fito de piedra tiene una cruz a un lado y divide los reinos de León y Galicia, y de allí baja por los fines de la provincia del Bierzo que queda en el distrito de este adelantamiento por unas breñas y riscos que dividen los dichos reinos de Galicia y León hasta llegar a un lugar que se dice Lusio que es deste adelantamiento, y de alli derecho a tierras de Baldorras que es del reino de Galicia hasta la Puente de Domingo Florez que es deste adelantamiento, y debajo de la dicha puente por la corriente del dicho rio a distancia de una lengua poco más o menso esta otro fito de piedra hincado por división de los dichos reinos de León y Galicia». Este dato va más allá que una simple crónica de viajes o un mapa, es parte de la jurisdicción territorial de una institución propia del reino de León, con competencias jurídicas y de gobierno que llegó hasta el siglo XIX. Por otra parte, los propios bercianos en sus actas concejiles se identificaron hasta ese siglo como vecinos de su villa «en la provincia del Bierzo, Reino de León y obispado de Astorga». El Bierzo nunca formó parte del reino de Galicia. Para colmo, pretenden hacernos creer que la sociedad berciana está demandando su incorporación a «la nación gallega», que los vecinos de Torre, de Molina, de Toreno, de Bembibre, de San Esteban de Valdueza o de la misma Ponferrada se sienten partícipes de esa identidad nacional gallega. Ni es verdad y ni ellos ni sus antepasados en estas tierras hablaron gallego. ¡Porque ésta es otra¿! Suponemos que los autores del artículo conocen los estudios relativos al límite entre las áreas lingüísticas gallega y asturleonesa en el Bierzo y que la política de enseñanza del gallego en esta comarca, decidida entre Santiago y Valladolid, está infringiendo el articulado de la Declaración Universal de los Derechos Lingüísticos de la Unesco. Nuestra asociación también considera que el Bierzo tiene derecho a decidir su futuro, y también que debe conocer su pasado, libre de tergiversaciones y ocultaciones para así comprender mejor su presente. Entendemos que el contexto histórico, cultural y socioeconómico del Bierzo corresponde a una heterogénea región histórica, León, con importantes vínculos con Asturias y Galicia con los que integraba el más prestigioso e influyente reino español, y que a pesar de su fuerte impronta en España, ha sido olvidada por todos los españoles.