El español

Las máquinas «hablan» el español que alguien les enseña o que aprenden a través de los sistemas de aprendizaje automático; ¿qué variedades y sesgos tiene esa lengua?, ¿qué saben o pueden aprender las máquinas de matices emocionales?, ¿qué problemas se derivan de la traducción automática? Y, por otro, ¿cómo afecta todo esto a la evolución del español? Son algunas de las cuestiones que se plantean los expertos en lingüística que han participado en un congreso.