Esa ele

LA ARQUEOLOGÍA de los hablares oriundos está armando un lío pistonudo. Lastres ye Llastres; León, Lleoun; y así. Vale. Toda ele de rótulos e indicadores se tacha rabiosamente para imponer una elle que dicen oriunda. Hartos de verlo, cansaditos nos tienen. Apelo a los señores magistrados de este tribunal lector a que apliquen a estos tachadores la ley de Últimas Consecuencias, artículo tres, obligándoles a corregir también ciertos indicadores de carretera que sospechosamente jamás vieron spray, porque hay aquí uno con curiosidad morbosa por ver el guantazo visual que se llevará la gente al entrar o acercarse a Pola de Siero y vean rotulado en tamaño autopista un Polla de Siero como una olla; o un Polla de Llaviana; y aquí, La Polla de Gordón. A Pola de Lena le dice ahora el asturianismo «Pola Llena», sin el «de» y dejando viuda y sin explicación la ele de Pola. Lagarto, lagarto... Le he propuesto a un pelayo modorrín de un partido asturianista que me da la turra algún verano en el pedreru de Colonga que discurra, se mueva y aproveche, que sí, que a las Polas hay que rotularlas Pollas con todas las consecuencias, que pueden ser buenas. Un ejemplo: ¿qué aburrido conductor de lejos no respinga en el asiento al ver anunciado «a mil metros, salida a Polla de Siero»?; ¿y cuántos de estos conductores no se desviarían para curiosear esa dote o su origen?... Hé ahí el filón turístico aflorando. Pues discurre, modorrín, le dije, aplícate a la moción y presenta un plan. Que sea una operación conjunta para mayor impacto. Convoca a las cuatro Polas citadas, propones que se cambie el nombre a la vez, llamáis a las teles y os harán coro a la noticia todos los pendones, pedorras y marujos de la pasta rosa y de los magacines dominicales. Que apadrine Boris la fiesta subsiguiente. Os pondréis de moda y cada vez será más gente la que deje la autopista y los cuartos en vuestra hostelería. Del inicial negocio de chiringuitos pasaréis a los grandes hoteles, al casino y al turismo rural con vacas de plástico y sendas temáticas. Ya estoy viendo la promoción nacional: «Ruta de los Astures por las Cuatro Pollas del Norte»... Impacto total. ¿Quién no pica? Ya, me dijo algo escéptico el pelayín, pero ¿y qué les ofrecemos?... Pues pollas en vinagre y despedidas de soltera, tontolaba, que ahora son epidemia.