Fue necesaria la intervención de brigadas terrestres y la de al menos cinco medios aéreos (un hidroavión, dos avionetas y otros tantos helicópteros).
La ausencia de viento fue un hecho positivo en especial para los vecinos de Paradela y Voces, cuya distancia respecto a estos focos llegaba a menos de 500 metros en línea recta.
El propio presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, en el centro, se interesó por las labores para sofocar los fuegos.
Un operario explica al presidente, acompañado por otros altos cargos de la institución autonómica, las actuaciones llevadas a cabo para extingir el incendio.
Uno de los hidroaviones con los que se ha logrado acabar con los distintos focos.
La flora y la fauna afectadas necesitarán de 20 a 50 años para poder regenerarse. El proceso de repoblación debe dar protagonismo a los robles y combinar pinos con castaños.
