El Nobel despierta al celta
Imprimen medio millón de ejemplares de la última novela de Vargas Llosa, que el autor presentará en un acto público en los Teatros de Canal el 3 de noviembre
Imagen de la portada del libro de Vargas Llosa.
Medio millón de ejemplares de la nueva novela del premio Nobel de literatura Mario Vargas Llosa, El sueño del celta, salen de imprenta para ser distribuidos de forma global en las regiones de habla hispana a partir del 3 de noviembre.
La mitad de los libros ha sido impresa en España, mientras que el resto han sido producidos en Colombia, Argentina y México. En España, plasmar las 442 páginas de El sueño del celta ha supuesto 350 horas de cosido, 2 imprentas, 90 horas de encuadernación, 160.000 kilogramos de papel y 902 kilos de tinta, explicó Pilar Reyes, directora editorial de Alfaguara, en la imprenta de Madrid de donde ayer comenzaron a salir los primeros ejemplares.
La directora comentó que recibieron el manuscrito de Vargas Llosa en junio y que en agosto completaron la maquetación. Para el 7 de octubre, fecha en que el autor peruano fue galardonado por de la Academia sueca, alrededor de 80.000 ejemplares de El sueño del celta estaban ya impresos.
A estos ejemplares se añadieron unas fajas para mencionar la reciente concesión del Nobel, mientras que la cubierta de los siguientes fue modificada para una edición especial de El sueño del celta. Asimismo, a partir del premio al autor peruano, la editorial tomó la decisión de reimprimir los 26 títulos que forman parte de la biblioteca Vargas Llosa en Alfaguara. En cuanto a El sueño del celta , Reyes ha calificado la tirada de «ambiciosa», pero se dijo segura de que tendrán que reimprimir pronto. «Estoy segura de que reimprimiremos muchísimo», auguraba Reyes sobre las 460 páginas de El sueño del celta , que narran la historia del diplomático irlandés Roger Casement y su denuncia de los abusos del colonialismo occidental en el Congo belga y en el Amazonas.
Su precio de venta en España será de 22 euros y en América oscilará entre los 15 y los 17 dólares. Los 250.000 ejemplares americanos se han impreso en México (80.000 copias), Colombia (otros tantas), Argentina (30.000), Perú, Chile y EE.UU. (20.000 en cada uno). El próximo 3 de noviembre, Mario Vargas Llosa presentará el libro en una rueda de prensa en Madrid.
Apuesta global. Vargas Llosa ha sido desde 1997 «una apuesta global» para Alfaguara, y este autor fue el primero que permitió a la editorial publicar libros simultáneamente «en toda la región de habla hispana», añadió. Alfaguara elaborará también una edición limitada de una caja con tres libros de la obra del peruano en tapa dura y que contendrá La ciudad y los perros, Conversación en la catedral y La fiesta del chivo. Vargas Llosa viajará a Madrid el 3 de noviembre para presentar su nueva novela. «Cuando abrieron la puerta de la celda, con el chorro de luz y un golpe de viento entró también el ruido de la calle que los muros de piedra apagaban y Roger se despertó, asustado». Con estas palabras se inicia la nueva novela de Vargas Llosa, que el autor presentará en un acto público el próximo 3 de noviembre en los Teatros del Canal.
A lo largo de su carrera, Mario Vargas Llosa ha recibido innumerables premios y distinciones. Cabe destacar sobre todo dos de los máximos galardones que se conceden en el ámbito de las letras hispánicas: el Premio Rómulo Gallegos (en 1967, por su novela La casa verde) y, sobre todo, el Premio Cervantes (1994). Otros destacados premios en su haber son el Premio Nacional de Novela del Perú (en 1967, por La casa verde ), el Premio Príncipe de Asturias de las Letras (1986) y el Premio de la Paz de los Libreros de Alemania, otorgado en la Feria del Libro de Fráncfort (1997).