Diario de León

Entrevista | Martin Scorsese | Director

«Al joven Martin Scorsese ya no le reconozco en mí, es como un sueño»

El 13 de diciembre Scorsese estrena en EE.UU. la serie de doce capítulos «Boardwalk Empire», una compleja historia sobre el alcohol localizada en la Atlantic City en los años 20 y con Steve Buscemi conver

El realizador norteamericano Martin Scorsese.

El realizador norteamericano Martin Scorsese.

Publicado por
angélica martínez | los ángeles
León

Creado:

Actualizado:

Basada en un libro de Nelson Johnson del mismo título, el protagonista Steve Buscemi borda su papel de Nucky Thompson, un viudo sin escrúpulos que mete la mano en todos los bolsillos de la ciudad.

-¿Por qué decidió producir y dirigir el primer episodio de «Boardwalk Empire»?

-Me fascina el mundo de la mafia, lo he recreado muchas veces en mi carrera en películas como Malas calles, Uno de los nuestros y Casino . Las grandes áreas urbanas tienen mucha actividad mafiosa y en América existe una relación de amor con el gánster, que se ve como un héroe trágico. Aún hoy, su presencia nos influye, y no sólo aquí, sino en todo el mundo. El alcohol es una debilidad humana y ellos sacaron provecho de esta circunstancia.

-¿Qué tienen los mafiosos para que se les vea como a héroes?

-¿Recuerda el famoso ensayo de Warshaw donde se describía al gánster como una figura adorada? Lo explicó muy bien. Ellos se atreven a hacer todo lo que nosotros no hacemos y al final siempre acaban pagando por sus actos. Personalmente lo que más me interesa de los gánsteres es su interacción con el resto del mundo.

-Usted ha dirigido el primer episodio de «Boardwalk Empire», ¿quiso marcar el tono del resto de los capítulos?

-La serie está basada en el guión de Terry, yo simplemente visualicé lo que estaba escrito en el papel de la mejor forma posible, lo hice como si fuera una película. Para mí, los años 20 son muy especiales porque en ellos se generó lo que ocurrió dos y tres décadas después, es un ambiente en el que me siento cómodo. Por eso me decidí a dirigir ese episodio

-¿Por qué considera tan importantes los años 20?

-La prohibición permitió a criminales como Luciano, Capone y Rothstein organizarse para ser más poderosos. Fueron capaces de mantener su imperio hasta bien entrados los años 70. Hasta ese entonces la mafia existía, pero no estaba organizada, no eran políticos

-¿Qué descubrió en Steve Buscemi cuando le contrató para protagonizar «Boardwalk Empire»?

-He admirado a Steve desde que hizo Parting Glances en los 80. Tuvimos oportunidad de trabajar juntos brevemente en Historias de Nueva York y siempre he querido repetir la experiencia. Como actor tiene un sexto sentido para el drama, pero también tiene ritmo para el humor. Su físico atrae a la cámara, y cuando se mete en el papel da igual que sea El Gran Lebowski o Boardwalk Empire : es capaz de imprimir su sello.

-¿Se parece el Scorsese que hace ahora televisión al que empezó en el cine?

-Siempre deseé hacer una serie de televisión de estas características, he tenido que esperar treinta años para hacerlo, desde los años 60, cuando las películas empezaron a hacerse para la televisión. Espero que la televisión nos brinde la libertad de crear otro mundo u otra forma de expresión donde desarrollar personajes dentro de una narrativa histórica. Al joven Scorsese ya no lo reconozco en mí, es casi como un sueño.

tracking