Pasión por el libro

Dice la Real Academia que un libro, en la primera de sus acepciones, es un «conjunto de muchas hojas de papel u otro material semejante que, encuadernadas, forman un volumen». Pero curiosamente las palabras se quedan cortas para definir aquello que nutren, porque un libro es mucho más. Eso es al menos lo que se desprende de las respuestas a un escueto cuestionario planteado por Ical a una veintena de la nutrida representación de escritores castellanos y leoneses que representarán a la Comunidad en la Feria del Libro de Guadalajara.

PREGUNTAS

1 ¿Ha condicionado su tierra de origen su trabajo literario?

2 ¿Qué le ha dado la literatura, como lector?

3 ¿Si tuviera que elegir un único libro en castellano, cuál sería y por qué?

Juan Pedro Aparicio

1 Es evidente que sí. Eso de que uno es de donde hace el Bachillerato significa muchas cosas. Y uno se ha impregnado del entorno en el que nació y se formó durante los primeros años de vida.

2 Algo inmenso. Tanto que suelo definirme como lector. O sea que soy un lector que viaja, un lector que ha ido a la oficina, un lector que se ha casado, un lector que ha tenido hijos, un lector que escribe...

3 «El Quijote». Tiene una complejidad casi de Biblia y es, entre otras muchísimas cosas, enormemente divertido.

Ernesto Escapa

1 Desde hace varias décadas, prácticamente toda la orientación de lo que escribo está enfocada hacia temas, territorios y asuntos que tienen relación con Castilla y León, y específicamente con León, que es mi tierra.

2 Absolutamente todo. Me ha aportado el placer de leer. También la formación de una visión del mundo en la que participan miradas de todos los continentes, culturas y épocas...El privilegio de la lectura te permite tener una galería de confidentes, profesores y personajes con los que compartes sus peripecias, que no tiene límites temporales ni espaciales.

3 La poesía de Garcilaso de la Vega. En mis paseos con el perro por el páramo de los Torozos, suelo coger cada día un libro, y hace poco cogí las poesías de Garcilaso; de repente me encontré con un autor del que tenía un recuerdo lejano, pero que tiene una escritura y una literatura absolutamente actual.

Antonio Gamoneda

1 Creo que sí, que ha condicionado mi trabajo de escritor. Principalmente por las particulares circunstancias de León capital en la guerra civil y en la posguerra. No fue ciudad de combates, pero sí, de manera tristemente notable, estuvieron presentes en ella la represión, el encarcelamiento, las ejecuciones-¦ Me procuró muy pronto la noción de la violencia mortal. En otro sentido, éste nada lamentable, creo que habrá influido en mi tarea creativa el paisaje provincial y el talante de sus gentes.

2 La literatura, como lector, me ha proporcionado la vocación y la capacidad que tengo de ser escritor.

3 «La Celestina», de Fernando de Rojas. No sólo por su excelencia cualitativa, sino porque, en ella, se reúnen, con naturalidad y sin limitaciones, todos los géneros literarios académicamente delimitados, quizá innecesariamente: la poesía, la narrativa, el teatro-¦

José María Merino

1 En mis primeros libros, León es el escenario donde suceden mis historias. La novela «El caldero de oro» o los «Cuentos del reino secreto» tienen una ambientación inequívocamente leonesa. Y en muchas otras de mis novelas y cuentos aparece la referencia a lo leonés, en lo cotidiano o en lo legendario. Sin duda, mis experiencias de infancia y juventud marcaron claramente mi relación con aquella tierra.

2 He dicho en otras ocasiones que la literatura es un medio peculiar, exclusivo y diferente de todos los demás de explicarnos la realidad. Como lector, la literatura me ha permitido entender mejor el mundo confuso en el que vivimos, y sobre todo los comportamientos y conductas humanas. Sin la literatura no podría comprender a los demás ni a mí mismo.

3 La elección es muy difícil. En un ciclo de conferencias por Castilla y León para elegir mis diez mejores libros, modificaba sucesivamente la selección, porque me desesperaba tener que reducir a diez el mundo de mis preferencias literarias. Pero si tengo que decantarme por uno solo escogeré «El Quijote», que tanto por la construcción del narrador, como por el desarrollo psicológico y moral de los personajes y la carga simbólica, me parece un libro ejemplar, lleno de vigor y de vida.

Antonio Colinas

1 En León se halla el origen y las raíces de mi literatura. Sin embargo, siempre procuré proyectar esas raíces, universalizarlas. Lo telúrico, la memoria de la infancia, las leyendas y tradiciones orales, las contemplaciones primeras, han sido la fuente de la que brota mi escritura.

2 Mi literatura nace de la vida, de la experiencia de ser y de estar en el mundo. Para mí vida y obra van fundidas. El proceso de escribir y el de vivir son una misma cosa. Luego, sí, es probable que venga la influencia de las lecturas, también de determinadas formas del arte, como la música.

3 Es siempre un imposible, elegir un solo libro. ¿Sería de poesía? Me decantaría por la «Poesía completa» de Juan Ramón Jiménez. ¿Una obra en prosa? Sí, más allá de la elección tópica, seleccionaría «El Quijote»; me interesa sobre todo el humanismo que late en esta obra, el cruce que en este libro, y en otros de Cervantes, se da entre el humanismo italiano y el cristiano.