Suspenso general antes de empezar las vacaciones

Al contrario, ésta fue la peor prueba porque por primera vez en lo que va de temporada ningún piloto español consiguió subir al podio. En la categoría reina Rossi logró su octava victoria de la temporada. En 250 se impuso Melandri y en 125 el francés Vincent. Cerca de ochenta mil espectadores vibraron con la carrera más apretada de la categoría reina, en la que Rossi comenzaba rodando noveno. La lucha era intensa y el final imprevisible. A seis vueltas del final Jacque se ponía primero con autoridad, pero tres giros más tarde, Barros intentaba rebasarle y se iba por los suelos, tirando también al francés y dejando vía libre a Rossi, que conseguía sin oposición su octava victoria de la temporada, para seguir incrementando su abultada ventaja al frente de la clasificación general. Las incidencias favorecieron también a Biaggi y a Ukawa, que terminaron segundo y tercero, por delante de Carlos Checa, que remató con la cuarta posición, un fin de semana cargado de problemas de puesta a punto. En cambio Sete Gibernau se fue sin ningún punto, al provocar una triple caída en la que también se vieron involucrados, Kato y Kagayama, el sustituto de Roberts. Y si Rossi resultó afortunado, también lo fue Melandri porque el final de la carrera de dos y medio se puede decir que resultó casi teatral. Rolfo fue primero desde la salida, seguido por Melandri y por Sebastián Porto. El cielo se iba cubriendo y el viento indicaba la posibilidad de tormenta, cuando Melandri se puso primero en la vuelta diecinueve. Sin embargo, Rolfo recuperó la primera plaza a siete vueltas del final y su compatriota le devolvió la jugada, cayéndose a continuación, aunque unos instantes después comenzaba a llover y la dirección de carrera mostraba la bandera roja y detenía la carrera. Faltaban seis vuelta, pero ya se habían cubierto los dos tercios obligatorios por lo que el vencedor era Melandri porque en estas circunstancias lo que cuenta es el orden de paso por meta en la vuelta anterior. En 125cc Vincent fue el vencedor indiscutible tras dominar de principio a fin la carrera, seguido, solamente por Alex de Angelis, que lo intentó al final, pero no pudo con el francés. Y tras ellos un activo grupo luchó por la tercera plaza, contando inicialmente con Pedrosa, pero lo cierto es que Dani no estuvo acertado en todo el fin de semana.