Texto íntegro de la carta
Hoy 15-9-1936 Queridísimo papá: Dios quiera que esta lo encuentre bueno, la nuestra por el momento sin novedad. Papá: Como presumo la intranquilidad que tendrá por no saber de nosotros ocurriendo lo que por desgracia ocurre en nuestra España querida, es por lo que me apresuro a escribirle para que esté un poco tranquilo y a la vez sepa algo de lo que va ocurriendo por nuestra provincia. En Ponferrada funcionan los Tribunales de guerra urgentísimos para aquellos que tomaron parte y eran dirigentes de los partidos comunistas; los pueblos del Bierzo y montes por donde hemos cazado a jabalíes, se encuentran llenos de muertos y también de ametralladoras, artillería, aviación y muchos valientes soldados que dirigen los temerarios jefes y oficiales de nuestro Ejército Español; también por estos sitios dicen que se encuentran los muchos miles de hombres que faltan de todos los pueblos de la provincia en general, pues según noticias no hay lugar en España que por desgracia no tenga (esto hoy?). De Ponferrada, Villafranca, Bembibre, Cacabelos y todos los pueblos sin excepción, no hay uno que no tenga muertos por estos asuntos que trajeron los Comunistas. Los dirigentes y promotores de esto, los fusilan y hacen bien, pues lo que han hecho estos canallas fue comprometer a muchos infelices de toda España para perder la vida como la están perdiendo en todos sitios. De Cacabelos ya fusilaron a dos y uno mas que apareció muerto camino de Ponferrada, estos fusilados son uno el hijo de nuestro vecino «Mangüeliños», el otro fue un hijo de Amaro el «Potriquin» y el muerto un hijo de la «Pilorralla». También se encuentran presos en Ponferrada Ricardo el Alvarón, Genadin, un hijo de éste, y una mujer, creo que en uno de estos días tendrán el juicio, pues al parecer los fusilarán porque les piden el cuello. El Alvarón era el alcalde que había cuando estalló el movimiento. De Cacabelos faltan como 150 personas, entre ellas están los sujetos siguientes: Reymundo «Felipón», César «Calúa», Alfonso Garnelo, Antonio Guerra, Jesús Marote (Médico), Felis Vasquez y Santiago el Ancarés, este ultimo y Felipón muy comprometidos según rumores de la gente, pues el día que los cojan correrán la misma suerte que los que dejo dicho. En Villafranca y Ponferrada ocurrió lo mismo, fusilaron ya algunos de Ponferrada, ya dio la noticia la prensa, pues fusilaron al alcalde, un médico, Carlos Garzón, y un tal Pita presidente de la C.N.T. De Villafranca a Joaquin Suárez «Puita» y un cuñado de Luis Gil Mejuto, pues Mejuto se casó en Villafranca con una sobrina de Ricardo Chaguarri (cura), a estos ya los fusilaron hace días. No se puede figurar como se encuentra esto. También mataron a David, un sobrino y un hijo, estos muertos son de San Vicente, son los que tuvieron el pleito con el cura. No le digo mas por hoy, conteste pronto y esté al tanto de cuando caiga Madrid en manos del militar, pues el día que esto suceda (tachada casi una linea), pues si esto se prolonga mas de dos meses (otro trozo tachado) y arruinado por completo. Por los puertos gallegos dicen que funcionan (palabra tachada) y llegan las cartas de América, tenga esto en cuenta (tachado) y también por lo de las cartas, pues (tachado) y tantos días que no tenemos noticias suyas (trozo tachado), pues Arcadio con lo que le pasó con el Sargento se encuentra en un sitio y no podrá bajar mientras esto no se arregle. No tenga miedo porque nosotros no hemos pertenecido nunca a ningún partido y tampoco nos hemos mezclado en nada directa ni indirectamente en estos asuntos. Reciba un millón de besos de estos hijo que le quieren y de este que le quiere y lo es. Fd. Mario