Lenguas muertas

En la Amazoní a perviven muchas lenguas nativas, una babel arcaica. Son 126 en tan sólo el área brasileña. Pero en lo que va de siglo han muerto 25 de ellas, una por año, más/menos. ¿Catástrofe cultural? En este mundo todo nace y todo muere y a lo largo de la historia son miles las lenguas, incluso clásicas de imperio continental, que se extinguieron sin mayor duelo o al menos un responso que no fuera el clásico con que iniciaba cada curso el picudo o tedioso profesor de griego que le caía a cada instituto en los 60 o 70. Pero China es aún más babel; allí son 320 las lenguas, ininteligibles para el resto, y 500 dialectos. Resisten con más o menos uso y también desapareciendo a su veloz ritmo, igual que se extinguen sus reducidas etnias en remotas aldeas hace tiempo invadidas por la tele uniformadora y los nuevos modos del imperio pekinés que urbaniza las mentes y los sueños de su imparable diáspora rural hacia gigantescas y macizas ciudades con pisos muy-muy altos desde los que es muy-muy fácil suicidarse.

Mundo adelante el panorama lingüístico es similar. ¿Quién no tiene al menos un par de lenguas cooficiales u oficiosas y algunos dialectos o viejas jergas? El dilema surge si han de resucitarse o no las muertas para lucir identidad exclusiva/excluyente o remaquillar un pasado fósil y por lo común inútil, salvo para el orgullo. Y es que el pecado original de todas las lenguas es nacer no tanto para entenderse entre la tribu como para que la tribu vecina o lejana no logren enterarse de nada. Las lenguas tienen mucho de secretear, mucho de inter nos y cosa nostra . Y la pregunta del millón utópico: ¿cuántos problemas se resolverían mejor si la humanidad hablara un solo idioma, lengua común?, ¿se murió del todo el espíritu del esperanto?, ¿alcanzará algún día una lengua global el hombre?, ¿y lo hará la mujer un poco antes por necesitar más imperiosamente el hablar y darle al chisme, según el tópico que se le atribuye?... mientras tanto, inventamos aquí una lengua que nadie mamó ni habló ni lograría aprender... o necesitar, porque ¿qué se gana con ello y cuánto se pierde ahí?...