Fuck off, chaval

Tendrán que dar diccionarios de bolsillo al pueblo peatón que no sepa inglés para que pueda moverse sin parecer panoli cum laude por estos océanos de letreros, marcas, carteles o muletillas que vienen en lengua anglosajona con ganas de dominarlo todo y pinarse al palo más alto del gallinero, o sea, al altavoz o luminoso.

Es lo pijo y lo paleto bien casado. Y así, todos masterchefssssss.

En fin, pase que ahora todo anuncio de coches haya de terminar susurrando algo en inglés por darse el pisto del pistón... pase que tiendas, bares o negocios firulís y emergentes se llamen como en Nueva York... pase que en toda reunión de empresa o congreso embutan a troche y moche expresiones y latigazos en inglés... pase que todo chaval que monta un grupo musical lo bautice en inglés por fardar de bachillerato bilingüe... pase... pero no hasta en la sopa... por favor, la sopa es la intimidad de uno... y la identidad de un pueblo... si alguien se atreve en tu pueblo a llamar a la «sopa de ajo» garlic soup, compound o ally, tienes derecho legítimo al guantazo, como haría el papa Francisco si le tocan a la madre.

Por cierto, ¿es casual que bauticen en inglés tantísimas empresas que montaron los corruptos para expoliar las arcas públicas?... Orange Market, Special Events, Waiter Music... el inglés es un antifaz... presentas a concurso una empresa candicrús reports y el concejal se admira, posa y pide; y si lleva el sobre el testaferro de Granados, a la concejala se le caen las bragas en el boudoir... eran los cartagineses llenando sacos... eran los caladeros de la Púnica.

Lo insultante de este invasivo inglés es que cuenta además con dineros públicos o respaldo institucional. En esta ciudad se patrocina sin rubor un Summer Camp (campamento de verano, jo) o un Pet Runners (corredores con mascota, aunque como soy de francés, pet es lo que es: pedo; y bien que lo son no pocos chuchos). Al menos podían subtitular, ¿no?, aunque no lo haré yo con el título de esta columna para que al menos los lectores que no lo entiendan no se disgusten con esa palabrota que dedico a los pijos, los paletos y los políticos que no defienden nuestra lengua haciéndonos vasallos de otra.