EL USO DEL LENGUAJE
‘Persona con discapacidad’ no ‘minusválido’
Campaña para usar el lenguaje sin prejuicios
Cartel a la entrada de los ambulatorios de La Condesa.
El lema es Sin prejuicios en la lengua da el pistoletazo de salida a una campaña de sensibilización en los centros escolares, una iniciativa de la Comisión de Sensibilización, Ocio y Tiempo Libre del Consejo Municipal para la Discapacidad, ideada por cuatro alumnas de 4º curso de Educación Social que incluirán charlas y coloquios. La campaña, presentada ayer por la concejala de Familia y Servicios Sociales, Aurora Baza.
El proyecto, de las alumnas de Educación Social Laura Álvarez, Beatriz Berciano, Andrea Gómez y Montserrar Vega, ha contado con el apoyo del Consejo Municipal para la Discapacidad a través de la Comisión de Sensibilización, Ocio y Tiempo Libre, que lo ha puesto en marcha.
En la presentación participaron las representantes de las asociaciones que desarrollarán esta campaña: Mamen Robles, de Asprona León; Ana Cristina González, de Aspaym Castilla y León; Julia Irene Gutiérrez, de Esclerosis Múltiple León; Noemí González, de Alfaem León; Yesica Alonso, de Amidown León; y Raquel Soto, de Autismo León.
El proyecto de esta campaña da algunos ejemplos reales de los términos que podrían ser lesivos para este colectivo como utilizan etiquetas genéricas para los grupos de personas con discapacidad, como ‘los sordos, los ciegos, los enfermos…’. Lo razonable es poner el énfasis en las personas, no en las discapacidades.
En España, el uso de ‘persona con discapacidad’ es obligado en los textos normativos desde el 1 de enero de 2007. Se sustituyen los términos ‘minusválido’ y ‘persona con minusvalía’, que la Organización Mundial de la Salud (OMS) decidió abandonar en 2001 por su «connotación peyorativa». Quien presenta una determinada discapacidad será una persona con discapacidad y se puede concretar como discapacidad física, intelectual o enfermedad mental. Está en desuso términos como ‘invalidez’. ‘inválido’ o ‘minusvalía’. En la foto, la entrada al ambulatorio de La Condesa, todavía con la frase ‘minusválido’.