Flimes y penículas

C agüen todo lo que no está escrito, se sublevó a la antigua Peláez al leer que el ayuntamiento de León creará una «Film Commission » (guau) por ver de atraer aquí rodajes de películas ofreciendo góticos, murallas, románicos, platerescos, bares, lo que sea, que aquí sobra, y arrimando ahí también al Musac por si necesitan futurismo algo viejales.

Colosal empeño.

¿Conoce alguno al menos a algún pariente de alguna del equipo de maquillaje o producción de Ridley Scott o Woody Allen para atajar y tentarles mejor? Sólo por ahí van los buenos tiros, a lo alto. ¿Por qué Barcelona y Asturias lo logran?, ¿ya mandaron de aquí alguien a preguntarlo o sonsacarlo? O quizá es que ya saben cómo.

Pero Peláez bufó por lo de bautizar la cosa en inglés, Film Commission , cágate, pero qué necesidad, basta ya, hombre, mujer, ¿de qué van?, ¿de globales o superpijos de la muerte?... y para ofrecer el «ingente patrimonio monumental» ¿es necesario ningunerar, esconder o cagarse en nuestro principal patrimonio cultural que es la lengua?... los ingleses tienen que estar alucinando y riendo pues ni siquiera tienen que rogar y mucho menos pagar tanta servidumbre floja de panoli bilingüe.

Ya es desgracia que el pardalete que balbucea en pijo-british cuele terminología inglesa a troche y moche sin venir a cuento por lucirse o darse el pisto de urban skin , pero que lo haga un ayuntamiento que, por encima de todo, ha de velar por el patrimonio cultural propio (y la lengua es el principal, insisto) es delito desfachatado, dejación de deber y, sobre todo, una horterez que relincha y repele.

Y entristece... porque avergüenza.

Peláez abundó: ¿son tontos además?, ¿lo llaman así sabiendo que en España «si se quiere que algo no funcione, se nombra una comisión»... por no hablar de su más penoso y pringoso significado, que en catalán es trespercent ... y aquí, el siete, el doce... y a pechar.

Ya sólo falta para completar el cuadro una moción leonesista para llamar a esa comisión en vernáculo aborigen y se estampe ahí con orgullo un «Concellu de Flimes y Penículas ».